Page 111 Página 111
In the fading darkness before dawn, a tilted triangle appeared to balance atop a rock formation off the southern tip of Sicily. Making up the points ... En la oscuridad menguante antes del amanecer, un triángulo inclinado parecía equilibrarse sobre una formación rocosa en la punta sur de Sicilia. Los v...
Have you ever seen the Andromeda galaxy? Although M31 appears as a faint and fuzzy blob to the unaided eye, the light you see will be over two million... ¿Alguna vez has visto la galaxia de Andrómeda? Aunque la M31 aparece como un débil y borroso punto a simple vista, la luz que ves tiene más de dos mil...
This is a gibbous Moon. More Earthlings are familiar with a full moon, when the entire face of Luna is lit by the Sun, and a crescent moon, when only ... Esta es una luna gibosa. Más terrestres son familiares con una luna llena, cuando toda la cara de la Luna está iluminada por el Sol, y con una luna cr...
This broad, luminous red arc was a surprising visitor to partly cloudy evening skies over northern France. Captured extending toward the zenith in a w... Este amplio y luminoso arco rojizo fue un visitante sorpresa en los cielos parcialmente nublados de la noche en el norte de Francia. Capturado extendi...
Dominated by dark matter, massive cluster of galaxies Abell 2744 is known to some as Pandora's Cluster. It lies 3.5 billion light-years away toward th... Crédito: NASA, Chandra X-ray Observatory, James Webb Space Telescope Dominado por materia oscura, el masivo cúmulo de galaxias Abell 2744 es conocido...
The Crab Nebula is cataloged as M1, the first object on Charles Messier's famous 18th century list of things which are not comets. In fact, the Crab i... Crédito: NASA, James Webb Space Telescope La Nebulosa Cangrejo está catalogada como M1, el primer objeto en la famosa lista del siglo XVIII de Charle...
There's a new space telescope in the sky: Euclid. Equipped with two large panoramic cameras, Euclid captures light from the visible to the near-infrar... Hay un nuevo telescopio espacial en el cielo: Euclid. Equipado con dos grandes cámaras panorámicas, Euclid captura luz desde el rango visible hasta el...
It moved across the surface of Mars -- what was it? A dust devil. Such spinning columns of rising air are heated by the warm surface and are also comm... Crédito: NASA, Perseverance rover El fenómeno se movió sobre la superficie de Marte — ¿qué era? Un remolino de polvo. Estas columnas giratorias de ai...
What was that red glow on the horizon last night? Aurora. Our unusually active Sun produced a surface explosion a few days ago that sent out a burst o... ¿Qué era ese resplandor rojizo en el horizonte anoche? Una aurora. Nuestro Sol, inusualmente activo, produjo una explosión en su superficie hace unos ...