Page 1145 Página 1145
Would the Rosette Nebula by any other name look as sweet? The bland New General Catalog designation of NGC 2237 doesn't appear to diminish the appeara... ¿Luciría igual de bella la Nebulosa Roseta con cualquier otro nombre? La árida designación del Nuevo Catálogo General NGC 2237 no parece disminuir el ...
Inaugurating the era of space exploration for the US, the First Explorer was launched into Earth orbit forty years ago (February 1, 1958) by the Army ... Inaugurando la era de la exploración espacial para los Estados Unidos, el primer Explorer fue lanzado a la órbita terrestre hace cuarenta años (1 de f...
In a grand canyon on Mars, steep slopes fall away from a smooth plateau revealing striking layered rock formations. The canyon is part of the Valles M... En un gran cañón de Marte, escarpadas laderas descienden desde una meseta suave, revelando llamativas formaciones rocosas estratificadas. El cañón for...
Pulsars are rotating neutron stars, born in the violent crucibles of supernova explosions. Like cosmic lighthouses, beams of radiation from surface ho... Los púlsares son estrellas de neutrones en rotación, nacidas en los violentos crisoles de las explosiones de supernova. Como faros cósmicos, los haces...
Mars Global Surveyor is photographing Mars. The robot spacecraft arrived last September and continues to use solar panel aerobraking to help maneuver ... La sonda Mars Global Surveyor está fotografiando Marte. La nave espacial robótica llegó el pasado mes de septiembre y continúa utilizando el frenado a...
Double, double toil and trouble; Fire burn, and cauldron bubble ... Maybe Macbeth should have consulted the Witch Head Nebula. This suggestively shape... Doble, doble, afán y apuro; fuego arde y caldero burbujea... Quizás Macbeth debería haber consultado la Nebulosa Cabeza de Bruja. Esta nebulosa de ref...
The Crab Nebula, filled with mysterious filaments, is the result of a star that exploded in 1054 AD. This spectacular supernova explosion was recorde... La Nebulosa del Cangrejo, repleta de misteriosos filamentos, es el resultado de una estrella que explotó en el año 1054 d.C. Esta espectacular explosi...
Above is a microwave image of the entire sky. The plane of our galaxy runs horizontally through the center. This historic all-sky map is based on the ... Arriba se muestra una imagen de microondas del cielo completo. El plano de nuestra galaxia atraviesa horizontalmente el centro de la imagen. Este hist...
Sunday marks the 170th anniversary of the birth of Jules Verne (born in Nantes, France on the 8th of February, 1828). Inspired by a lifelong fascinati... El domingo se conmemora el 170.º aniversario del nacimiento de Jules Verne (nacido en Nantes, Francia, el 8 de febrero de 1828). Inspirado por una fas...