Page 116 Página 116
For northern hemisphere dwellers, September's Full Moon was the Harvest Moon. Reflecting warm hues at sunset, it rises behind cypress trees huddled on... Para los habitantes del hemisferio norte, la Luna Llena de septiembre fue la Luna de Cosecha. Reflejando tonos cálidos al atardecer, se eleva detrás d...
Back from asteroid 101955 Bennu, a 110-pound, 31-inch wide sample return capsule rests in a desert on planet Earth in this photo, taken at the Departm... Crédito: NASA, OSIRIS-REx En esta fotografía, una cápsula de retorno de muestra de 110 libras y 31 pulgadas de ancho, proveniente del asteroide 10195...
Ridges of glowing interstellar gas and dark dust clouds inhabit the turbulent, cosmic depths of the Lagoon Nebula. Also known as M8, The bright star f... Ridges de gas interestelar brillante y nubes oscuras de polvo habitan las turbulentas profundidades cósmicas de la Nebulosa del Lago. También conocida...
Not every road ends in a STEVE. A week ago, a sky enthusiast's journey began with a goal: to photograph an aurora over Lake Huron. Driving through rur... No todas las carreteras terminan con un STEVE. Hace una semana, el viaje de un entusiasta del cielo comenzó con un objetivo: fotografiar una aurora so...
Do you see the horse's head? What you are seeing is not the famous Horsehead nebula toward Orion, but rather a fainter nebula that only takes on a f... ¿Ves la cabeza del caballo? Lo que estás viendo no es la famosa nebulosa del Cabecilla hacia Orión, sino una nebulosa más tenue que solo adquiere una ...
What's happening to this spiral galaxy? Just a few hundred million years ago, NGC 2936, the upper of the two large galaxies shown at the bottom, was l... Crédito: Telescopio Espacial Hubble ¿Qué está sucediendo con esta galaxia espiral? Hace solo unos cientos de millones de años, NGC 2936, la galaxia s...
What's rising above the horizon behind those clouds? It's the Sun. Most sunrises don't look like this, though, because most sunrises don't include th... ¿Qué se eleva sobre el horizonte detrás de esas nubes? Es el Sol. La mayoría de las salidas del Sol no se ven así, sin embargo, porque la mayoría de l...
An analemma is that figure-8 curve you get when you mark the position of the Sun at the same time each day for one year. To make this one, a 4x5 pinho... Un analema es esa curva en forma de 8 que obtienes cuando marcas la posición del Sol a la misma hora cada día durante un año. Para crear este, se conf...
During the day, over 12,000 large mirrors reflect sunlight at the 100-megawatt, molten-salt, solar thermal power plant at the western edge of the Gobi... Durante el día, más de 12,000 espejos grandes reflejan la luz solar en la planta termoeléctrica de sal fundida de 100 megavatios, ubicada en el borde ...