Page 15 Página 15
The clouds may look like an oyster, and the stars like pearls, but look beyond. Near the outskirts of the Small Magellanic Cloud, a satellite galaxy s... Las nubes pueden parecer una ostra y las estrellas perlas, pero observe más allá. Cerca de las afueras de la Pequeña Nube de Magallanes, una galaxia s...
Comet R3 is brightening rapidly -- will it survive? C/2025 R3 (PanSTARRS) has been slowly brightening and extending an ion tail since its discovery l... El Cometa R3 se está intensificando rápidamente, ¿logrará sobrevivir? C/2025 R3 (PanSTARRS) ha ido aumentando gradualmente su brillo y desarrollando u...
On flight day 6 (April 6) the Artemis II mission achieved a historic lunar flyby. Rounding the lunar far side, the deep space maneuver marked humanity... En el día de vuelo 6 (6 de abril), la misión Artemis II logró un histórico sobrevuelo lunar. Al rodear la cara oculta de la Luna, la maniobra en espac...
Some 60 million light-years away in the southerly constellation Corvus, two large galaxies are colliding. Stars in the two galaxies, cataloged as NGC ... A unos 60 millones de años-luz de distancia, en la constelación austral de Corvus, dos grandes galaxias están colisionando. Las estrellas de ambas gal...
As the crew of Artemis II travelled towards the Moon this week, Comet C/2026 A1 (MAPS) was expected to have its closest approach to the Sun on Monday.... Mientras la tripulación del Artemis II viajaba hacia la Luna esta semana, se esperaba que el Cometa C/2026 A1 (MAPS) alcanzara su punto de máxima apro...
"And to all of you down there on Earth and around Earth, we love you, from the Moon. We will see you on the other side," said Artemis II pilot Victor ... "Y a todos ustedes ahí abajo en la Tierra y alrededor de la Tierra, los amamos, desde la Luna. Los veremos del otro lado", dijo el piloto de Artemis I...
Do you see the horse's head? What you are seeing is not the famous Horsehead nebula toward Orion, but rather a fainter nebula that only takes on a f... ¿Distingue usted la cabeza de un caballo? Lo que está observando no es la famosa Nebulosa Cabeza de Caballo en la dirección de Orión, sino una nebulos...
Why doesn't Artemis II land on the Moon? The main reason is that Artemis II is primarily a test mission designed to make a future Artemis missions -- ... ¿Por qué Artemis II no aterriza en la Luna? La razón principal es que Artemis II es fundamentalmente una misión de prueba diseñada para que futuras mi...
The party is still going on in spiral galaxy NGC 3310. Roughly 100 million years ago, NGC 3310 likely collided with a smaller galaxy causing the larg... La fiesta continúa en la galaxia espiral NGC 3310. Hace aproximadamente 100 millones de años, NGC 3310 probablemente colisionó con una galaxia más peq...