Page 179 Página 179
Which moon is this? It's Earth's moon -- but in inverted colors. Here, the pixel values corresponding to light and dark areas have been translated in ... ¿Qué luna es esta? Es la luna de la Tierra, pero en colores invertidos. Aquí, los valores de píxeles correspondientes a áreas claras y oscuras se han ...
Yes, but can you see the lion? A deep exposure shows the famous dark indentation that looks like a horse's head, visible just left and below center, a... Sí, pero ¿puedes ver al león? Una exposición prolongada revela la famosa indentación oscura que parece la cabeza de un caballo, visible justo a la izq...
This was a very unusual type of solar eclipse. Typically, it is the Earth's Moon that eclipses the Sun. In 2012, though, the planet Venus took a tur... Este fue un tipo muy inusual de eclipse solar. Normalmente, es la Luna de la Tierra la que eclipsa al Sol. Sin embargo, en 2012, fue el planeta Venus ...
From somewhere else in the Milky Way galaxy, Comet 2I/Borisov was just visiting the Solar System. Discovered by amateur astronomer Gennady Borisov on ... Desde alguna parte de la galaxia Vía Láctea, el cometa 2I/Borisov visitó recientemente el Sistema Solar. Descubierto por el astrónomo aficionado Genna...
The Crab Nebula is cataloged as M1, the first object on Charles Messier's famous list of things which are not comets. In fact, the Crab is now known t... Crédito: NASA, Chandra X-ray Observatory, XMM-Newton, Hubble Space Telescope, Spitzer Space Telescope, Very Large Array La nebulosa del Cangrejo está...
A mere 46 million light-years distant, spiral galaxy NGC 2841 can be found in the northern constellation of Ursa Major. This deep view of the gorgeous... A tan solo 46 millones de años luz de distancia, la galaxia espiral NGC 2841 se encuentra en la constelación del norte de Ursa Major. Esta imagen prof...
What's happened to our Sun? Last month, it produced the largest prominence ever imaged together with a complete solar disk. The record image, feature... ¿Qué ha sucedido con nuestro Sol? El mes pasado, produjo la prominencia solar más grande jamás capturada junto con un disco solar completo. Esta image...
What are these two bands in the sky? The more commonly seen band is the one on the right and is the central band of our Milky Way galaxy. Our Sun orbi... ¿Qué son estas dos bandas en el cielo? La banda más comúnmente visible, a la derecha, es la banda central de nuestra galaxia, la Vía Láctea. Nuestro S...
You don't have to look through a telescope to know where it's pointing. Allowing the telescope to project its image onto a large surface can be useful... No necesitas mirar a través de un telescopio para saber hacia dónde apunta. Permitir que el telescopio proyecte su imagen sobre una superficie grande ...