Page 246 Página 246
These silvery blue waves washing over a tree-lined horizon in the eastern French Alps are noctilucent clouds. From high in planet Earth's mesosphere, ... Estas ondulaciones plateadas y azuladas que se extienden sobre un horizonte arbolado en los Alpes franceses orientales son nubes noctilucentes. Desde ...
What is that fuzzy streak extending from Mercury? Long exposures of our Solar System's innermost planet may reveal something unexpected: a tail. Mercu... ¿Qué es esa raya borrosa que se extiende desde Mercurio? Exposiciones largas del planeta más interno de nuestro sistema solar pueden revelar algo ines...
A comet has suddenly become visible to the unaided eye. Comet C/2020 F3 (NEOWISE) was discovered in late March and brightened as it reached its close... Un cometa se ha vuelto repentinamente visible a simple vista. El cometa C/2020 F3 (NEOWISE) fue descubierto a finales de marzo y se aclaró a medida qu...
Unspeakable beauty and unimaginable bedlam can be found together in the Orion Nebula Arguably the most famous of all astronomy nebulas, the Great Nebu... Una belleza inenarrable y un caos inimaginable se encuentran juntos en la nebulosa de Orión. Probablemente la más famosa de todas las nebulosas en ast...
Why would clouds form a hexagon on Saturn? Nobody is sure. Originally discovered during the Voyager flybys of Saturn in the 1980s, nobody has ever s... ¿Por qué las nubes formarían un hexágono en Saturno? Nadie está seguro. Descubierto originalmente durante los sobrevuelos de las naves Voyager por Sat...
A sensitive video camera on a summit of the Vosges mountains in France captured these surprising fireworks above a distant horizon on June 26. Generat... Una cámara de video sensible en la cima de los montes Vosges en Francia capturó estos sorprendentes fuegos artificiales sobre el horizonte lejano el 2...
Stars are forming in Lynds Dark Nebula (LDN) 1251. About 1,000 light-years away and drifting above the plane of our Milky Way galaxy, the dusty molecu... Estrellas están naciendo en la Nebulosa Oscura de Lynds (LDN) 1251. A unos 1000 años luz de distancia y flotando por encima del plano de nuestra galax...
The Old Astronomer's Milky Way arcs through this peaceful northern sky. Against faint, diffuse starlight you can follow dark rifts of interstellar dus... La Vía Láctea del viejo astrónomo arquea su camino a través de este tranquilo cielo del norte. Contra la tenue y difusa luz de las estrellas, puedes s...
Has your world ever turned upside-down? It would happen every day if you stay fixed to the stars. Most time-lapse videos of the night sky show the s... ¿Alguna vez se ha volteado tu mundo del revés? Así ocurriría cada día si te mantuvieras fijo a las estrellas. La mayoría de los videos de tiempo acele...