Page 298 Página 298
Globular clusters once ruled the Milky Way. Back in the old days, back when our Galaxy first formed, perhaps thousands of globular clusters roamed ou... Crédito: NASA, Hubble Space Telescope Los cúmulos globulares gobernaron una vez la Vía Láctea. En los viejos tiempos, cuando nuestra Galaxia se formó...
The first Full Moon of northern spring rises behind four distant towers in this telescopic view. In an image captured from some 40 kilometers west of ... La primera Luna Llena del verano boreal aparece tras cuatro torres distantes en esta vista telescopiaca. En una imagen capturada a unos 40 kilómetros ...
Despite the cold, a chance to view the shimmering northern lights coaxed this skygazer onto the frozen surface of Lake Superior on the west coast of t... A pesar del frío, la oportunidad de contemplar las resplandecientes luces del norte convenció a este observador del cielo para salir a la superficie h...
Stars trail and the Sun rises in this night and day composite panorama made on March 19. The view looks toward the eastern horizon from La Nava de San... Las estrellas dejan rastros y el Sol se eleva en esta panorámica compuesta de noche y día realizada el 19 de marzo. La vista se dirige hacia el horizo...
Welcome to an equinox on planet Earth. Today is the first day of spring in our fair planet's northern hemisphere, fall in the southern hemisphere, wit... Bienvenido a un equinoccio en el planeta Tierra. Hoy es el primer día de la primavera en el hemisferio norte de nuestro planeta, y el primer día del o...
What are those strange arcs? While imaging the cluster of galaxies Abell 370, astronomers noticed an unusual arc. The arc wasn't understood right awa... ¿Qué son esos arcos extraños? Mientras se tomaban imágenes del cúmulo de galaxias Abell 370, los astrónomos notaron un arco inusual. El arco no fue co...
The dark Horsehead Nebula and the glowing Orion Nebula are contrasting cosmic vistas. Adrift 1,500 light-years away in one of the night sky's most rec... La oscura Nebulosa del Caballo de Troya y la resplandeciente Nebulosa de Orión son vistas cósmicas contrastantes. A la deriva a 1500 años luz de dista...
What's happening at the center of spiral galaxy M106? A swirling disk of stars and gas, M106's appearance is dominated by blue spiral arms and red du... ¿Qué está sucediendo en el centro de la galaxia espiral M106? Un disco giratorio de estrellas y gas, la apariencia de M106 está dominada por brazos es...
This bright cosmic cloud was sculpted by stellar winds and radiation from the hot young stars of open cluster NGC 3324. With dust clouds in silhouette... Esta nube cósmica brillante fue tallada por los vientos estelares y la radiación proveniente de las estrellas jóvenes y calientes del cúmulo abierto N...