Page 323 Página 323
Mars is also known as The Red Planet, often seen with a reddish tinge in dark night skies. Mars shines brightly at the upper left of this gorgeous mor... Marte también es conocido como El Planeta Rojo, y a menudo se ve con un tono rojizo en las noches oscuras. Marte brilla brillantemente en la parte sup...
There is something unusual about this astronomically-oriented photograph. It's not obvious -- it was discovered only during post-processing. It is not... Hay algo inusual sobre esta fotografía orientada a la astronomía. No es obvio — se descubrió solo durante el postprocesamiento. No es la Luna, aunque ...
Near the center of this sharp cosmic portrait, at the heart of the Orion Nebula, are four hot, massive stars known as the Trapezium. Gathered within a... Crédito: NASA, ESA, M. Robberto (STScI) y el equipo del Hubble Orion Treasury Project Cerca del centro de esta precisa imagen cósmica, en el corazón ...
Supergiant star Gamma Cygni lies at the center of the Northern Cross, famous asterism in the constellation Cygnus the Swan. Known by its proper name, ... La estrella supergigante Gamma Cisne se encuentra en el centro de la Cruz del Norte, un famoso asterismo en la constelación de Cisne, el cisne. Conoci...
Reddened by scattered sunlight, the Moon in the center is passing through the center of Earth's dark umbral shadow in this July 27 lunar eclipse seque... Acutizada por la luz solar dispersa, la Luna en el centro está pasando por el centro de la sombra oscura umbral de la Tierra en esta secuencia del ecl...
The total phase of the July 27 lunar eclipse lasted for an impressive 103 minutes. That makes it the longest total lunar eclipse of the 21st century. ... La fase total del eclipse lunar del 27 de julio duró un impresionante 103 minutos. Esto lo convierte en el eclipse lunar total más largo del siglo XXI...
What blue flower grows in this field of dark interstellar dust? The Iris Nebula. The striking blue color of the Iris Nebula is created by light from t... ¿Qué flor azul crece en este campo de polvo interestelar oscuro? La Nebulosa Iris. El color azul llamativo de la Nebulosa Iris es creado por la luz de...
What lies beneath the layered south pole of Mars? A recent measurement with ground-penetrating radar from ESA's Mars Express satellite has detected a ... ¿Qué yace bajo las capas del polo sur de Marte? Una medición reciente con radar de penetración terrestre del satélite Mars Express de la ESA ha detect...
Moonrise doesn't usually look this interesting. For one thing, the full moon is not usually this dark -- but last Friday the moon rose here as it simu... El amanecer de la luna no suele verse tan interesante. En primer lugar, la luna llena no suele verse tan oscura, pero el viernes pasado la luna se ele...