Page 357 Página 357
What will passenger airplanes be like in the future? To help brainstorm desirable and workable attributes, NASA sponsors design competitions. Shown he... ¿Qué forma tendrán los aviones comerciales en el futuro? Para ayudar a imaginar atributos deseables y viables, la NASA patrocina concursos de diseño. ...
Look through the cosmic cloud cataloged as NGC 281 and you might miss the stars of open cluster IC 1590. Still, formed within the nebula that cluster'... Al examinar la nube cósmica catalogada como NGC 281, es posible que se le pase por alto las estrellas del cúmulo estelar abierto IC 1590. Sin embargo,...
Driven by the explosion of a massive star, supernova remnant Puppis A is blasting into the surrounding interstellar medium about 7,000 light-years awa... Movido por la explosión de una estrella masiva, el remanente de supernova Puppis A está expandiéndose dentro del medio interestelar circundante, a uno...
From around planet Earth three gravitational wave detectors have now reported a joint detection of ripples in spacetime, the fourth announced detectio... Desde alrededor del planeta Tierra, tres detectores de ondas gravitacionales han reportado una detección conjunta de ondulaciones en el espacio-tiempo...
Neither rain, nor snow, nor dark of night can keep a space-based spacecraft from watching the Sun. In fact, from its vantage point 1.5 million kilomet... Ni la lluvia, ni la nieve, ni la oscuridad de la noche pueden impedir que una nave espacial observe al Sol. De hecho, desde su posición de 1.5 millone...
How should Cassini say farewell to Saturn? Three days before plunging into Saturn's sunny side, the robotic Cassini spacecraft swooped far behind Sat... ¿Cómo debería despedirse Cassini de Saturno? Tres días antes de sumergirse en el lado soleado de Saturno, la nave espacial robótica Cassini se desplaz...
Stars this volatile are quite rare. Captured in the midst of dust clouds and visible to the right and above center is massive G79.29+0.46, one of les... Estrellas tan volátiles son bastante raras. Capturada en medio de nubes de polvo y visible a la derecha y arriba del centro, la estrella masiva G79.29...
What is that light in the sky? Perhaps one of humanity's more common questions, an answer may result from a few quick observations. For example -- is... ¿Qué es esa luz en el cielo? Quizás sea una de las preguntas más comunes de la humanidad, y una respuesta puede surgir de unas pocas observaciones ráp...
A conjunction of comets is captured in this pretty star field from the morning of September 17. Discovered in July by a robotic sky survey searching f... Una conjunción de cometas se captura en este atractivo campo estelar de la mañana del 17 de septiembre. Descubierto en julio por una encuesta robótica...