Page 384 Página 384
Why would the sky glow red? Aurora. A solar storm in 2012, emanating mostly from active sunspot region 1402, showered particles on the Earth that exc... ¿Por qué brillaría el cielo en rojo? Aurora. Una tormenta solar en 2012, que emanaba principalmente de la región activa de manchas solares 1402, bomba...
Over 150 light-years across, this cosmic maelstrom of gas and dust is not too far away. It lies south of the Tarantula Nebula in our satellite galaxy ... Con más de 150 años luz de diámetro, este torbellino cósmico de gas y polvo no está muy lejos. Se encuentra al sur de la Nebulosa Tarántula en nuestra...
Now the brilliant "star" in planet Earth's evening skies, Venus is captured in this creative astrophotograph. Taken with a close-focusing lens on Janu... Ahora la brillante 'estrella' en los cielos vespertinos de la Tierra, Venus se captura en esta creativa fotografía astronómica. Tomada con un objetivo...
Launched last November 19 from Cape Canaveral Air Force Station, the satellite now known as GOES-16 can now observe planet Earth from a geostationary ... Lanzado el pasado 19 de noviembre desde la Base Aérea de Cape Canaveral, el satélite ahora conocido como GOES-16 puede observar actualmente al planeta...
Cassini is being prepared to dive into Saturn. The robotic spacecraft that has been orbiting and exploring Saturn for over a decade will end its missi... Se está preparando a Cassini para sumergirse en Saturno. La nave espacial robótica que ha estado orbitando y explorando Saturno durante más de una déc...
In the vast Orion Molecular Cloud complex, several bright blue nebulas are particularly apparent. Pictured here are two of the most prominent reflect... En el complejo de la nube molecular de Orión, varias nebulosas azules brillantes son particularmente visibles. En esta imagen se muestran dos de las n...
If you can find Orion, you might be able to find the Winter Hexagon. The Winter Hexagon involves some of the brightest stars visible, together formin... Si puedes localizar a Orión, podrías poder localizar también el Hexágono Invernal. El Hexágono Invernal incluye algunas de las estrellas más brillante...
Birds don't fly this high. Airplanes don't go this fast. The Statue of Liberty weighs less. No species other than human can even comprehend what is... Los pájaros no vuelan tan alto. Los aviones no van tan rápido. La Estatua de la Libertad pesa menos. Ninguna otra especie, excepto el ser humano, pued...
Plunging close to the outer edges of Saturn's rings, on January 16 the Cassini spacecraft captured this closest yet view of Daphnis. About 8 kilometer... Acercándose a las orillas externas de los anillos de Saturno, el 16 de enero la nave espacial Cassini capturó la imagen más cercana hasta ahora de Daf...