Page 397 Página 397
Sometimes both heaven and Earth erupt. Colorful aurorae erupted unexpectedly a few years ago, with green aurora appearing near the horizon and brillia... A veces, tanto el cielo como la Tierra entran en erupción. Hace unos años, auroras coloridas aparecieron de forma inesperada, con una aurora verde cer...
After closely following comet 67P/Churyumov-Gerasimenko for 786 days as it rounded the Sun, the Rosetta spacecraft's controlled impact with the comet'... Después de seguir de cerca al cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko durante 786 días mientras lo rodeaba alrededor del Sol, se confirmó el impacto controla...
Stars are forming in Lynds Dark Nebula (LDN) 1251. About 1,000 light-years away, the dusty molecular cloud is part of a complex of dark nebulae mapped... Estrellas están formándose en la Nebulosa Oscura de Lynds (LDN) 1251. A unos 1.000 años luz de distancia, la nube molecular polvorienta forma parte de...
The Five-hundred-meter Aperture Spherical Telescope (FAST) is nestled within a natural basin in China's remote and mountainous southwestern Guizhou pr... El Telescopio Esférico de 500 metros de Apertura (FAST) está ubicado dentro de una cuenca natural en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China,...
What's happening in the Statue of Liberty nebula? Bright stars and interesting molecules are forming and being liberated. The complex nebula resides ... ¿Qué está ocurriendo en la nebulosa Estatua de la Libertad? Estrellas brillantes y moléculas interesantes están formándose y siendo liberadas. La comp...
What mysteries might be solved by peering into this crystal ball? In this case, the ball is actually a moon of Jupiter, the crystals are ice, and the... ¿Qué misterios podrían resolverse al mirar dentro de esta bola de cristal? En este caso, la bola es en realidad un satélite de Júpiter, los cristales ...
What would it look like to return home from outside our galaxy? Although designed to answer greater questions, recent data from ESA's robotic Gaia mis... ¿Qué se vería al regresar a casa desde fuera de nuestra galaxia? Aunque diseñada para responder preguntas aún más grandes, los datos recientes de la m...
This image of Saturn could not have been taken from Earth. No Earth based picture could possibly view the night side of Saturn and the corresponding ... Esta imagen de Saturno no pudo haber sido tomada desde la Tierra. Ninguna imagen capturada desde la Tierra podría mostrar nunca la cara nocturna de Sa...
This rich starfield spans almost 10 degrees across the sky toward the northern constellations Cassiopeia and Perseus. On the left, heart-shaped cosmic... Este rico campo estelar abarca casi 10 grados en el cielo hacia las constelaciones norteñas Casiopea y Perseo. A la izquierda, la nube cósmica en form...