Page 409 Página 409
A new sky is becoming visible. When you look up, you see the sky as it appears in light -- electromagnetic radiation. But just over the past year, hum... Un nuevo cielo está comenzando a hacerse visible. Cuando miras hacia arriba, ves el cielo tal como aparece en luz — radiación electromagnética. Pero s...
Here lie familiar shapes in unfamiliar locations. On the left is an emission nebula cataloged as NGC 7000, famous partly because it resembles our fair... Aquí se encuentran formas familiares en ubicaciones inusuales. A la izquierda se encuentra una nebulosa de emisión catalogada como NGC 7000, famosa en...
Why does star KIC 8462852 keep wavering? Nobody knows. A star somewhat similar to our Sun, KIC 8462852 was one of many distant stars being monitored... ¿Por qué la estrella KIC 8462852 sigue fluctuando? Nadie lo sabe. Una estrella algo similar a nuestro Sol, KIC 8462852 fue una de muchas estrellas dis...
What kind of cloud is this? A type of arcus cloud called a roll cloud. These rare long clouds may form near advancing cold fronts. In particular, ... ¿Qué tipo de nube es esta? Es un tipo de nube arcus llamada nube de rol. Estas nubes largas y raras pueden formarse cerca de frentes fríos avanzantes....
Named for the southern constellation toward which most of its galaxies can be found, the Fornax Cluster is one of the closest clusters of galaxies. Ab... Nombrado por la constelación austral hacia la cual se encuentra la mayor parte de sus galaxias, el Grupo de Fornax es uno de los grupos de galaxias má...
NGC 6888, also known as the Crescent Nebula, is a cosmic bubble about 25 light-years across, blown by winds from its central, bright, massive star. Th... NGC 6888, también conocida como la Nebulosa Creciente, es una burbuja cósmica de aproximadamente 25 años luz de diámetro, creada por los vientos proce...
The night side of Pluto spans this shadowy scene. The spacebased view with the Sun behind the distant world was captured by New Horizons last July. Th... El lado nocturno de Plutón abarca esta escena sombría. La vista desde el espacio con el Sol detrás del mundo distante fue capturada por New Horizons e...
While drifting through the cosmos, a magnificent interstellar dust cloud became sculpted by stellar winds and radiation to assume a recognizable shape... Mientras se desplazaba a través del cosmos, una impresionante nube de polvo interestelar fue moldeada por los vientos estelares y la radiación para ad...
Why is Venus so different from Earth? To help find out, Japan launched the robotic Akatsuki spacecraft which entered orbit around Venus late last yea... ¿Por qué es Venus tan diferente de la Tierra? Para ayudar a descubrirlo, Japón lanzó la nave espacial robótica Akatsuki, que entró en órbita alrededor...