Page 420 Página 420
The total solar eclipse of March 8/9 will be the only total eclipse in 2016. Crossing the international date line, the New Moon's dark shadow traces a... El eclipse solar total del 8/9 de marzo será el único eclipse total de 2016. Cruzando la línea internacional de cambio de fecha, la sombra oscura de l...
What is that changing object in a cold hydrocarbon sea of Titan? Radar images from the robotic Cassini spacecraft orbiting Saturn have been recording ... ¿Qué es ese objeto cambiante en un frío mar de hidrocarburos en Titán? Las imágenes de radar del vehículo robótico Cassini, que orbita Saturno, han es...
One of the most spectacular solar sights is an erupting prominence. In 2011, NASA's Sun-orbiting Solar Dynamic Observatory spacecraft imaged an impres... Uno de los espectáculos más impresionantes del Sol es una prominencia en erupción. En 2011, la nave espacial Solar Dynamic Observatory (SDO) de la NAS...
Looking toward the south from an altitude of 400 kilometers, this stunning snapshot from orbit finds bright lights of Tokyo and cities across central ... Mirando hacia el sur desde una altitud de 400 kilómetros, esta impresionante imagen capturada desde el espacio muestra las luces brillantes de Tokio y...
NGC 134 is probably not the best known spiral galaxy in the constellation Sculptor. Still, the tantalizing island universe is a clearly a telescopic t... NGC 134 probablemente no es la galaxia espiral más conocida de la constelación Escultor. Sin embargo, este fascinante universo insular es claramente u...
Some of the Solar System's largest moons rose together on February 23. On that night, a twilight pairing of a waning gibbous Moon and Jupiter was capt... Algunas de las mayores lunas del Sistema Solar aparecieron juntas el 23 de febrero. Esa noche, un par de crepúsculo entre una luna gibosa menguante y ...
What's that in the sky? Earlier this month, in the sky high above Hong Kong, China, not just one unusual type of cloud appeared -- but two. In the fo... ¿Qué es eso en el cielo? Hace poco más de un mes, en el cielo sobre Hong Kong, China, no solo apareció un tipo inusual de nube, sino dos. En primer pl...
The party is still going on in spiral galaxy NGC 3310. Roughly 100 million years ago, NGC 3310 likely collided with a smaller galaxy causing the larg... La fiesta aún continúa en la galaxia espiral NGC 3310. Hace aproximadamente 100 millones de años, NGC 3310 probablemente colisionó con una galaxia más...
Today, February 29th, is a leap day - a relatively rare occurrence. In 46 BC, Julius Caesar, featured here in a self-decreed minted coin, created a ca... Hoy, el 29 de febrero, es un día bisiesto — un acontecimiento relativamente raro. En el año 46 a.C., Julio César, representado aquí en una moneda acuñ...