Page 43 Página 43
In about a week the Perseid Meteor Shower will reach its maximum. Grains of icy rock will streak across the sky as they evaporate during entry into E... En unos siete días, la lluvia de meteoros de las Perseidas alcanzará su máximo. Granos de roca helada cruzarán el cielo al evaporarse durante su entra...
Taken on July 29 and July 30, a registered and stacked series of exposures creates this dreamlike view of a northern summer night. Multiple firefly fl... Tomada el 29 y 30 de julio, una serie registrada y apilada de exposiciones crea esta visión onírica de una noche de verano en el norte. Múltiples dest...
A small, dark, nebula looks isolated near the center of this telescopic close-up. The wedge-shaped cosmic cloudlet lies within a relatively crowded re... Una pequeña y oscura nebulosa parece aislada cerca del centro de este acercamiento telescópico. Sin embargo, la nube cósmica en forma de cuña se encue...
A long time ago in a galaxy 50 million light-years away, a star exploded. Light from that supernova was first detected by telescopes on planet Earth o... Hace mucho tiempo en una galaxia a 50 millones de años luz de distancia, una estrella explotó. La luz de esa supernova fue detectada por primera vez p...
Our Sun frequently erupts in loops. Hot solar plasma jumps off the Sun's surface into prominences, with the most common type of prominence being a si... Nuestro Sol con frecuencia erupciona en forma de bucles. El plasma solar caliente salta desde la superficie del Sol hacia prominencias, siendo el tipo...
Is the Helix Nebula looking at you? No, not in any biological sense, but it does look quite like an eye. The Helix Nebula is so named because it also ... ¿La Nebulosa Helix te está mirando? No, no en ningún sentido biológico, pero sí se parece bastante a un ojo. La Nebulosa Helix recibe su nombre porque...
Why was this collision so strange? In 2022, to develop Earth-saving technology, NASA deliberately crashed the DART spacecraft into the asteroid moonle... ¿Por qué fue esta colisión tan extraña? En 2022, para desarrollar tecnología que salve a la Tierra, la NASA impactó deliberadamente la nave espacial D...
Have you ever watched a lightning storm in awe? You're not alone. Details of what causes lightning are still being researched, but it is known that i... ¿Alguna vez has observado una tormenta con relámpagos con asombro? Tú no estás solo. Los detalles de lo que causa los relámpagos aún se están investig...
Globular star cluster Omega Centauri packs about 10 million stars much older than the Sun into a volume some 150 light-years in diameter. Also known a... El aglomerado globular de estrellas Omega Centauri contiene aproximadamente 10 millones de estrellas, mucho más antiguas que el Sol, en un volumen de ...