Page 458 Página 458
It appeared, momentarily, like a 50-km tall banded flag. In mid-March, an energetic Coronal Mass Ejection directed toward a clear magnetic channel to... Apareció, momentáneamente, como una bandera de 50 km de altura. A mediados de marzo, una potente eyección de masa coronal dirigida hacia un claro cana...
What if you saw your shadow on Mars and it wasn't human? Then you might be the Opportunity rover currently exploring Mars. Opportunity has been expl... ¿Qué pasaría si vieras tu sombra en Marte y no fuera humana? Entonces podrías ser el rover Opportunity, que actualmente está explorando Marte. Opportu...
Near the March 20 equinox the cold clear sky over Longyearbyen, Norway, planet Earth held an engaging sight, a total eclipse of the Sun. The New Moon'... Cerca del equinoccio de marzo, el cielo frío y despejado sobre Longyearbyen, Noruega, la Tierra mostró un espectáculo atractivo: un eclipse total de S...
Magnificent island universe NGC 2403 stands within the boundaries of the long-necked constellation Camelopardalis. Some 10 million light-years distant... El magnífico universo insular NGC 2403 se encuentra dentro de los límites de la constelación de cuello largo Camelopardalis. A unos 10 millones de año...
As spring comes to planet Earth's northern hemisphere, familiar winter constellation Orion sets in early evening skies and budding trees frame the Hun... A medida que llega la primavera al hemisferio norte de la Tierra, la conocida constelación invernal de Orión se pone en el cielo de la tarde temprano,...
It quickly went from obscurity to one of the brighter stars in Sagittarius -- but it's fading. Named Nova Sagittarii 2015 No. 2, the stellar explosio... Rápidamente pasó de la obscuridad a convertirse en una de las estrellas más brillantes de Sagitario, pero está desvaneciéndose. Conocida como Nueva Sa...
How different does the universe look on small, medium, and large scales? The most famous short science film of its generation gives breathtaking comp... ¿Cómo se ve el universo a escalas pequeñas, medianas y grandes? La más famosa película corta de ciencia de su generación ofrece comparaciones asombros...
Birds don't fly this high. Airplanes don't go this fast. The Statue of Liberty weighs less. No species other than human can even comprehend what is... Los pájaros no vuelan tan alto. Los aviones no van tan rápido. La Estatua de la Libertad pesa menos. Ninguna otra especie, excepto el ser humano, pued...
Can the Sun be eclipsed twice at the same time? Last Friday was noteworthy because part of the Earth was treated to a rare total eclipse of the Sun. B... ¿Puede el Sol ser eclipsado dos veces al mismo tiempo? El pasado viernes fue un día notable, ya que parte de la Tierra fue testigo de un eclipse total...