Page 526 Página 526
What's happening to this spiral galaxy? Just a few hundred million years ago, NGC 2936, the upper of the two large galaxies shown, was likely a normal... Crédito: NASA, ESA, y el Hubble Space Telescope Frontier Fields Team ¿Qué está sucediendo con esta galaxia espiral? Hace solo unos pocos cientos de mi...
If you could look across Venus with radar eyes, what might you see? This computer reconstruction of the surface of Venus was created from data from th... Si pudieras observar la superficie de Venus con ojos de radar, ¿qué verías? Esta reconstrucción computarizada de la superficie de Venus fue creada a p...
A big, bright, beautiful Full Moon will rise at sunset on Sunday. Its exact full phase (June 23, 11:32 UT) will occur shortly before it reaches perige... Una gran, brillante y hermosa Luna llena se pondrá en el horizonte al atardecer el domingo. Su fase exacta de luna llena (23 de junio, 11:32 UT) ocurr...
Today, the solstice is at 05:04 Universal Time, the Sun reaching the northernmost declination in its yearly journey through planet Earth's sky. A June... Hoy, el solsticio ocurre a las 05:04 Tiempo Universal, momento en el que el Sol alcanza su declinación más septentrional en su trayectoria anual a tra...
Sharp telescopic views of magnificent edge-on spiral galaxy NGC 3628 show a puffy galactic disk divided by dark dust lanes. Of course, this deep galac... Vistas telescópicas nítidas de la magnífica galaxia espiral NGC 3628 muestran un disco galáctico hinchado dividido por canales oscuros de polvo. Por s...
How many different astronomical phenomena have come together to create the above vista? Several. First, in the foreground, is Crater Lake -- a calder... ¿Cuántos fenómenos astronómicos diferentes se han unido para crear la vista anterior? Varios. En primer lugar, en primer plano, se encuentra el Lago C...
Is that a cloud or an alien spaceship? It's an unusual and sometimes dangerous type of thunderstorm cloud called a supercell. Supercells may spawn da... ¿Es una nube o una nave espacial alienígena? Es un tipo inusual y a veces peligroso de nube de tormenta eléctrica llamada supercélula. Las supercélula...
What creates these long and nearly straight grooves on Mars? Dubbed linear gullies, they appear on the sides of some sandy slopes during Martian sprin... ¿Qué crea estas largas y casi rectas grietas en Marte? Llamadas grietas lineales, aparecen en los lados de algunas pendientes arenosas durante la prim...
The first APOD appeared eighteen years ago today, on 1995 June 16. Although garnering only 14 pageviews on that day, we are proud to estimate that AP... La primera APOD apareció hace dieciocho años, el 16 de junio de 1995. Aunque en ese día solo obtuvo 14 visitas, nos enorgullece estimar que APOD ha se...