Page 636 Página 636
Sometimes the sky above can become quite a show. Last week, for example, the Moon and Venus converged, creating quite a sight by itself for sky enthus... A veces, el cielo puede convertirse en una verdadera representación. Por ejemplo, la semana pasada, la Luna y Venus se acercaron, creando un espectácu...
What created the strange spiral structure on the left? No one is sure, although it is likely related to a star in a binary star system entering the p... ¿Qué creó la estructura espiral extraña de la izquierda? Nadie está seguro, aunque es probable que esté relacionado con una estrella en un sistema bin...
An unusual triangle of light is visible this time of year just before dawn, in the northern hemisphere. Once considered a false dawn, this triangle of... Un triángulo inusual de luz es visible este tiempo del año justo antes del amanecer, en el hemisferio norte. Una vez considerada una aurora falsa, est...
The remnants of nuclear reactors nearly two billion years old were found in the 1970s in Africa. These reactors are thought to have occurred naturall... Los restos de reactores nucleares de casi dos mil millones de años de antigüedad se encontraron en la década de 1970 en África. Se cree que estos reac...
A bright spiral galaxy of the northern sky, Messier 63 is about 25 million light-years distant in the loyal constellation Canes Venatici. Also catalog... Crédito: NASA, ESA, y el equipo del Hubble Heritage (STScI/AURA) Una galaxia espiral brillante del cielo norte, Messier 63 se encuentra a unos 25 mil...
The plane of our Milky Way Galaxy runs through this complex and beautiful skyscape. At the northwestern edge of the constellation Vela (the Sails) the... El plano de nuestra galaxia, la Vía Láctea, atraviesa esta compleja y hermosa escena del cielo. En el borde noroeste de la constelación de Vela (las V...
Star clusters, glowing nebulae and dark dust clouds abound in Cepheus, royal constellation of the northern hemisphere. You can follow them in amazing ... Agrupaciones estelares, nebulosas brillantes y nubes oscuras de polvo abundan en Cefeo, constelación real del hemisferio norte. Puedes seguirlos en as...
Why are there faint rings around this spiral galaxy? Possibly because the galaxy, NGC 4911, is being pulled at by its neighbors as it falls into the e... ¿Por qué hay anillos tenues alrededor de esta galaxia espiral? Posiblemente porque la galaxia, NGC 4911, está siendo atraída por sus vecinas mientras ...
They are some of the most complex machines ever built. From a standing start they can launch a school- bus sized object up so high and moving so fast ... Son algunas de las máquinas más complejas jamás construidas. Desde el punto de partida, pueden lanzar un objeto del tamaño de una escuela hasta una al...