Page 688 Página 688
Follow the handle of the Big Dipper away from the dipper's bowl, until you get to the handle's last bright star. Then, just slide your telescope a lit... Sigue la empuñadura de la Osa Mayor alejándote del recipiente de la jarra, hasta llegar a la última estrella brillante de la empuñadura. Luego, desliz...
Why put observatories in space? Most telescopes are on the ground. On the ground, you can deploy a heavier telescope and fix it more easily. The tr... ¿Por qué colocar observatorios en el espacio? La mayoría de los telescopios están en tierra. En tierra, se puede desplegar un telescopio más pesado y ...
In one of the brightest parts of Milky Way lies a nebula where some of the oddest things occur. NGC 3372, known as the Great Nebula in Carina, is home... Crédito: NASA, Hubble Space Telescope En una de las zonas más brillantes de la Vía Láctea se encuentra una nebulosa donde ocurren algunos de los fenó...
Put on your red/blue glasses and gaze into this dramatic stereo view from the surface of the Moon. The 3D scene features Apollo 12 astronaut Pete Conr... Ponte tus gafas rojas/azules y mira esta dramática vista estereoscópica desde la superficie de la Luna. La escena en 3D muestra al astronauta de Apoll...
st of Antares, dark markings sprawl through crowded star fields toward the center of our Milky Way Galaxy. Cataloged in the early 20th century by astr... Al este de Antares, marcas oscuras se extienden a través de campos estelares densos hacia el centro de nuestra Galaxia Vía Láctea. Catalogadas a princ...
This complex of beautiful, dusty reflection nebulae lies in the constellation Scorpius along the plane of our Milky Way Galaxy. Its overall outline su... Este complejo de hermosas nebulosas de reflexión polvorientas se encuentra en la constelación de Escorpión a lo largo del plano de nuestra Vía Láctea....
What is that astronaut doing? Fixing the Hubble Space Telescope. During the fourth servicing mission to upgrade and fix Hubble, astronaut Michael Goo... ¿Qué está haciendo ese astronauta? Reparando el Telescopio Espacial Hubble. Durante la cuarta misión de mantenimiento para actualizar y reparar Hubble...
What does the center of our Milky Way Galaxy look like? In visible light, no one knows! It is not possible to see the Galactic center in light our ey... ¿Cómo se ve el centro de nuestra galaxia, la Vía Láctea? En luz visible, nadie lo sabe. No es posible ver el centro galáctico en la luz a la que nuest...
What's happening over that castle? While waiting for the Moon to rise last month in Thurso, Scotland, amateur astrophotographer Stewart Watt took a th... ¿Qué está sucediendo sobre ese castillo? Mientras esperaba la puesta de la Luna el mes pasado en Thurso, Escocia, el fotógrafo amateur de astronomía S...