Page 691 Página 691
An explosion so powerful it was seen clear across the visible universe was recorded in gamma-radiation last week by NASA's orbiting Swift Observatory.... Una explosión tan poderosa que fue vista claramente a través del universo visible fue registrada en radiación gamma la semana pasada por la Observació...
Is our Galaxy this thin? We believe so. Magnificent spiral galaxy NGC 4565 is likely similar to our own spiral galaxy, but viewed edge-on from far a... ¿Es nuestra Galaxia tan delgada? Creemos que sí. La magnífica galaxia espiral NGC 4565 probablemente sea similar a nuestra propia galaxia, pero vista ...
What's causing those strange dark streaks in the rings of Saturn? Prometheus. Specifically, an orbital dance involving Saturn's moon Prometheus keeps... ¿Qué está causando esas extrañas rayas oscuras en los anillos de Saturno? Prometeo. Específicamente, una danza orbital que involucra a la luna de Satu...
These two mighty galaxies are pulling each other apart. Known as "The Mice" because they have such long tails, each spiral galaxy has likely already ... Estas dos poderosas galaxias se están desgarrando mutuamente. Conocidas como 'Los Ratones' debido a sus largas colas, cada galaxia en espiral probable...
Based on wide field photographs, American astronomer Edward Emerson Barnard cataloged the dark markings of the sky in the early 20th century. Barnard'... Crédito: NASA, CGRO SSC Basándose en fotografías de campo amplio, el astrónomo estadounidense Edward Emerson Barnard catalogó las marcas oscuras del ...
Wednesday, the Moon and Venus rose together in early morning skies. Even through clouds, both show off a lovely crescent in this well-composed skyscap... El miércoles, la Luna y Venus se levantaron juntos en los cielos matutinos. Aunque a través de las nubes, ambos mostraron un encantador creciente en e...
Blown by fast winds from a hot, massive star, this cosmic bubble is huge. Cataloged as Sharpless 308 it lies some 5,200 light-years away in the conste... Crédito: NASA, ESA, Hubble Heritage Team (STScI/AURA) Este burbuja cósmica, inflada por vientos rápidos provenientes de una estrella caliente y masiv...
As midnight approached, a spectacular sky appeared. Such was the case last month from the shore of Lake Salda in southwestern Turkey. In the above n... A medida que se acercaba la medianoche, apareció un cielo espectacular. Así fue el mes pasado desde la orilla del lago Salda en el suroeste de Turquía...
How much will the Earth's surface warm up over the lives of our children? No one is sure. Compared to the past 100 million years, the Earth is current... ¿Cuánto se calentará la superficie de la Tierra durante la vida de nuestros hijos? Nadie está seguro. En comparación con los últimos 100 millones de a...