Page 792 Página 792
Our Earth endures bursts of particles from the Sun. On 1997 April 7, at 10 am (EDT), ground monitors of the SOHO spacecraft, which continually monito... Nuestro planeta Tierra soporta erupciones de partículas provenientes del Sol. El 7 de abril de 1997, a las 10 de la mañana (hora del Este), los monito...
Near its closest approach to planet Earth, comet SWAN (C/2006 M4) brightened unexpectedly earlier this week, becoming visible to naked-eye observers u... Cerca de su punto más cercano a la Tierra, el cometa SWAN (C/2006 M4) se aclaró inesperadamente a principios de esta semana, volviéndose visible para ...
Star clusters and nebulae abound in the ancient northern constellation Auriga - a region that includes the interesting pair NGC 1931 (lower left) and ... Agrupaciones estelares y nebulosas abundan en la antigua constelación del norte Auriga - una región que incluye el interesante par NGC 1931 (abajo a l...
The Crab Nebula is cataloged as M1, the first object on Charles Messier's famous list of things which are not comets. In fact, the Crab is now known t... La Nebulosa del Cangrejo está catalogada como M1, el primer objeto en la famosa lista de Charles Messier de cosas que no son cometas. De hecho, el Can...
What caused that hole? The hole in question appears as a small dark circle on the far right. If the above image of aerogel seems dull and uninterest... ¿Qué causó ese agujero? El agujero en cuestión aparece como un pequeño círculo oscuro en la parte más a la derecha. Si la imagen de aerogel de arriba ...
Two galaxies are squaring off in Corvus and here are the latest pictures. When two galaxies collide, however, the stars that compose them usually do ... Dos galaxias están enfrentándose en la constelación de Corvus y aquí están las últimas imágenes. Sin embargo, cuando dos galaxias colisionan, las estr...
Meteors have been flowing out from the constellation Orion. This was expected, as mid-October is the time of year for the Orionids Meteor Shower. Pi... Los meteores han estado fluyendo desde la constelación de Orión. Esto era de esperarse, ya que mediados de octubre es el momento del año en que ocurre...
Where do stars form? One place, star forming regions known as "EGGs", are uncovered at the end of this giant pillar of gas and dust in the Eagle Nebu... ¿Dónde se forman las estrellas? Una de estas regiones, conocidas como 'EGGs', se revela al final de esta inmensa columna de gas y polvo en la Nebulosa...
Clyde Tombaugh discovered planet Pluto in 1930 while surveying the skies with the 13-inch Lawrence Lowell Telescope. But the skilled and careful astro... Clyde Tombaugh descubrió el planeta Plutón en 1930 mientras realizaba un estudio del cielo con el telescopio Lawrence Lowell de 13 pulgadas. Pero el h...