Page 808 Página 808
What is happening to that volcano? It's erupting! The first person to note that the Aleutian Cleveland Volcano was spewing ash was astronaut Jeffrey... ¿Qué está sucediendo con ese volcán? ¡Está en erupción! La primera persona en notar que el volcán Cleveland de los Aleutianos estaba expulsando ceniza...
How did a star form this beautiful nebula? In the middle of emission nebula NGC 6164-5 is an unusually massive star nearing the end of its life. The... ¿Cómo formó una estrella esta hermosa nebulosa? En el centro de la nebulosa de emisión NGC 6164-5 se encuentra una estrella inusualmente masiva que se...
Here is a road never traveled. To get to Victoria Crater on Mars, the rolling robotic rover Opportunity must traverse the landscape shown above. Vic... He aquí un camino nunca recorrido. Para llegar al cráter Victoria en Marte, el rover robótico rodante Opportunity debe atravesar el paisaje que se mue...
A new chapter in space flight began on 1950 July with the launch of the first rocket from Cape Canaveral, Florida: the Bumper 2. Shown above, the Bum... Un nuevo capítulo en la exploración espacial comenzó en julio de 1950 con el lanzamiento del primer cohete desde Cabo Cañaveral, Florida: el Bumper 2....
The pixelated planet above is actually our own planet Earth seen in gamma rays - the most energetic form of light. In fact, the gamma rays used to con... El planeta pixelado que se muestra arriba es en realidad nuestro propio planeta Tierra visto en rayos gamma, la forma más energética de luz. De hecho,...
IC 443 is typical of the aftermath of a stellar explosion, the ultimate fate of massive stars. Seen in this false-color composite image, the supernova... IC 443 es típico de las consecuencias de una explosión estelar, el destino final de las estrellas masivas. Visible en esta imagen compuesta en falsos ...
NGC 6188 is an interstellar carnival of young blue stars, hot red gas, and cool dark dust. Located 4,000 light years away in the disk of our Galaxy, ... NGC 6188 es un carnaval interestelar de jóvenes estrellas azules, gas caliente rojo y polvo frío oscuro. Ubicado a 4.000 años luz de distancia en el d...
Scheduled for launch in 2007, the Gamma-ray Large Area Space Telescope (GLAST) will explore the Universe in gamma-rays, the most energetic form of lig... Programado para ser lanzado en 2007, el Gran Telescopio Espacial de Rayos Gamma (GLAST, por sus siglas en inglés) explorará el Universo en rayos gamma...
Saturn's ragged moon Rhea has one of the oldest surfaces known. Estimated as changing little in the past billion years, Rhea shows craters so old the... La luna irregular de Saturno, Rea, posee una de las superficies más antiguas conocidas. Estimado que ha cambiado muy poco durante el pasado billón de ...