Page 822 Página 822
If you could stand on Titan, what might you see? About one year ago the robotic Huygens probe landed on the enigmatic moon of Saturn and sent back th... Si pudieras estar de pie en Titán, ¿qué podrías ver? Hace aproximadamente un año, la sonda robótica Huygens aterrizó en la enigmática luna de Saturno ...
South of the large star-forming region known as the Orion Nebula, lies bright blue reflection nebula NGC 1999. The nebula is marked with a dark invert... Al sur de la gran región de formación estelar conocida como la Nebulosa de Orión, se encuentra la brillante nebulosa de reflexión azul NGC 1999. La ne...
Sometimes both heaven and Earth erupt. In Iceland in 1991, the volcano Hekla erupted at the same time that auroras were visible overhead. Hekla, one... A veces tanto el cielo como la Tierra entran en erupción. En Islandia en 1991, el volcán Hekla entró en erupción al mismo tiempo que auroras eran visi...
If you can find Saturn in tonight's sky, then you can also find M44, popularly known as the Beehive star cluster. In fact, with a pair of binoculars m... Si puedes localizar a Saturno en el cielo nocturno, entonces también puedes encontrar a M44, popularmente conocido como el cúmulo estelar de la Colmen...
Presently at opposition in planet Earth's sky, Saturn is well placed for telescopic observations. On Wednesday two amateur astronomers took full advan... Actualmente en oposición en el cielo del planeta Tierra, Saturno se encuentra bien posicionado para observaciones telescópicas. El miércoles, dos astr...
How did this unusual Martian rock form? The atypical two-toned rock, visible in the lower right of the above image, was photographed a few days ago by... ¿Cómo se formó esta inusual roca marciana? La atípica roca de dos colores, visible en la parte inferior derecha de la imagen anterior, fue fotografiad...
Can you find supernova 1987A? It isn't hard -- it occurred at the center of the expanding bullseye pattern. Although this stellar detonation was fir... ¿Puedes encontrar la supernova 1987A? No es difícil: ocurrió en el centro del patrón de diana expansiva. Aunque esta detonación estelar fue observada ...
Destination: Pluto. The New Horizons spacecraft roared off its launch pad at Cape Canaveral in Florida, USA last week toward adventures in the distan... Destino: Plutón. La sonda espacial New Horizons despegó de su plataforma de lanzamiento en Cabo Cañaveral, Florida, USA, la semana pasada hacia aventu...
What goes on inside of a galaxy? To help find out, astronomers from the Magellanic Cloud Emission Line Survey team imaged our neighboring LMC galaxy i... ¿Qué ocurre dentro de una galaxia? Para ayudar a responder esta pregunta, astrónomos del equipo Magellanic Cloud Emission Line Survey obtuvieron imáge...