Page 83 Página 83
From our vantage point in the Milky Way Galaxy, we see NGC 6946 face-on. The big, beautiful spiral galaxy is located just 20 million light-years away,... Desde nuestro punto de observación en la Vía Láctea, vemos la galaxia espiral NGC 6946 de cara. Esta hermosa galaxia se encuentra a solo 20 millones d...
These cosmic clouds have blossomed 1,300 light-years away in the fertile starfields of the constellation Cepheus. Called the Iris Nebula, NGC 7023 is ... Estas nubes cósmicas han florecido a 1.300 años luz de distancia en los fértiles campos estelares de la constelación de Cefeo. Llamada la Nebulosa Iri...
Our Moon doesn't really have craters this big. Earth's Moon, Luna, also doesn't naturally show this spikey texture, and its colors are more subtle. B... Nuestra Luna no tiene realmente cráteres tan grandes. La Luna de la Tierra tampoco muestra naturalmente esta textura puntiaguda, y sus colores son más...
What powers the Crab Nebula? A city-sized magnetized neutron star spinning around 30 times a second. Known as the Crab Pulsar, it is the bright spot i... ¿Qué impulsa la Nebulosa Cangrejo? Una estrella de neutrones magnetizada del tamaño de una ciudad que gira aproximadamente 30 veces por segundo. Conoc...
Sometimes the dark dust of interstellar space has an angular elegance. Such is the case toward the far-south constellation of Chamaeleon. Normally to... A veces, el polvo oscuro del espacio interestelar tiene una elegancia angular. Este es el caso hacia la constelación del extremo sur de Chamaleón. Nor...
This rock structure is not only surreal -- it's real. Perhaps the reason it's not more famous is that it is smaller than one might guess: the capston... Esta formación rocosa no solo es surrealista — es real. Quizás la razón por la que no es más famosa es que es más pequeña de lo que uno podría imagina...
Have you seen a panorama from another world lately? Assembled from high-resolution scans of the original film frames, this one sweeps across the magni... ¿Has visto recientemente un panorama de otro mundo? Compuesto a partir de escaneos de alta resolución de los marcos originales de película, este panor...
For some, these subtle bands of light and shadow stretched across the sky as the Sun set on July 11. Known as anticrepuscular rays, the bands are form... Para algunos, estas sutiles bandas de luz y sombra se extendieron a través del cielo cuando el Sol se puso el 11 de julio. Conocidas como rayos anticr...
Unlike most entries in Charles Messier's famous catalog of deep sky objects, M24 is not a bright galaxy, star cluster, or nebula. It's a gap in nearby... A diferencia de la mayoría de las entradas en el famoso catálogo de objetos del cielo profundo de Charles Messier, M24 no es una galaxia brillante, un...