Page 868 Página 868
A comet discovered only this summer is brightening quickly and already visible to the unaided eye. Comet C/2004 Q2 (Machholz) is currently best visib... Un cometa descubierto apenas este verano se está iluminando rápidamente y ya es visible a simple vista. El Cometa C/2004 Q2 (Machholz) actualmente es ...
Birds don't fly this high. Airplanes don't go this fast. The Statue of Liberty weighs less. No species other than human can even comprehend what is... Los pájaros no vuelan tan alto. Los aviones no van tan rápido. La Estatua de la Libertad pesa menos. Ninguna otra especie además de la humana puede ni...
An energetic jet from the core of giant elliptical galaxy M87 stretches outward for 5,000 light-years. This monstrous jet appears in the panels above ... Un chorro energético emanado del núcleo de la galaxia elíptica gigante M87 se extiende hacia el exterior durante 5.000 años luz. Este monstruoso chorr...
In this dramatic artist's vision, debris along the outer reaches of a planet forming disk orbits in the glare of a distant sun. But inset are actual i... En esta visión artística dramática, escombros en las regiones exteriores de un disco de formación planetaria orbitan bajo el resplandor de un sol dist...
rly Tuesday morning, December 7th, June Croft thought the southeastern sky above Atmore, Alabama, USA was beautiful. Watching the Moon rise through go... En la madrugada del martes 7 de diciembre, June Croft observaba el cielo del sureste sobre Atmore, Alabama, Estados Unidos y lo encontraba hermoso. Mi...
What powers the Heart Nebula? The large emission nebula dubbed IC 1805 looks, in whole, like a human heart. The nebula glows brightly in red light e... ¿Qué alimenta la Nebulosa del Corazón? La gran nebulosa de emisión conocida como IC 1805 tiene, en conjunto, la apariencia de un corazón humano. La ne...
Meteor experts don't think it's a meteor. Atmospheric scientists don't think it's lightning. The photographer insists that the streak and flash on t... Los expertos en meteoritos no creen que sea un meteorito. Los científicos atmosféricos no creen que sea un rayo. El fotógrafo insiste en que el destel...
Two unusually long filaments crossed part of the Sun last week. The filaments are actually relatively cool and dark prominences of solar plasma held ... Dos filamentos inusualmente largos atravesaron parte del Sol la semana pasada. Los filamentos son en realidad prominencias relativamente frías y oscur...
A picturesque chain of unrelated stars is visible with strong binoculars towards the constellation of Camelopardalis. Known as Kemble's Cascade, the ... Una cadena pintoresca de estrellas sin relación aparente es visible con binoculares potentes hacia la constelación de Camelopardalis. Conocida como la...