Page 872 Página 872
The center of our Galaxy is a busy place. In visible light, much of the Galactic Center is obscured by opaque dust. In infrared light, however, dust... El centro de nuestra Galaxia es un lugar muy activo. En luz visible, gran parte del Centro Galáctico está oscurecido por polvo opaco. Sin embargo, en ...
Using the orbiting Chandra X-ray Observatory, astronomers have taken this long look at the core of our Milky Way galaxy, some 26,000 light-years away.... Utilizando el Observatorio de Rayos X Chandra en órbita, los astrónomos han obtenido esta vista prolongada del núcleo de nuestra galaxia de la Vía Lác...
Gamma rays are the most energetic form of light. With up to a billion times the energy of ordinary "medical" x-rays, they easily penetrate telescope l... Los rayos gamma constituyen la forma más energética de luz. Con energías hasta mil millones de veces superiores a los rayos X "médicos" ordinarios, pe...
Like delicate cosmic petals, these clouds of interstellar dust and gas have blossomed 1,300 light-years away in the fertile star fields of the constel... Como delicados pétalos cósmicos, estas nubes de polvo y gas interestelar han florecido a 1.300 años luz de distancia en los fértiles campos estelares ...
During last week's lunar eclipse, our Moon appeared to disappear. As the Earth moved between the Moon and the Sun, the Earth's shadow fell on the moo... Durante el eclipse lunar de la semana pasada, nuestra Luna pareció desaparecer. Cuando la Tierra se interpuso entre la Luna y el Sol, la sombra de la ...
What causes storms on Saturn? To help find out, scientists commanded the robot Cassini spacecraft now orbiting Saturn to inspect a circulating band o... ¿Qué causa las tormentas en Saturno? Para ayudar a descubrirlo, los científicos ordenaron a la sonda robótica Cassini, que orbita actualmente Saturno,...
How could stars form such a spooky and familiar shape as a human skull? First, the complex process of star formation creates nebulas of many shapes a... ¿Cómo podrían las estrellas formar una figura tan aterradora y familiar como un cráneo humano? En primer lugar, el complejo proceso de formación estel...
Halloween's origin is ancient and astronomical. Since the fifth century BC, Halloween has been celebrated as a cross-quarter day, a day halfway betwe... El origen de Halloween es antiguo y astronómico. Desde el siglo V a.C., Halloween ha sido celebrado como un día de cuartos intermedios, un día a mitad...
Does this look familiar? Red and orange hues haunting the face of the Moon should remind you of the October 27th total lunar eclipse. Created from exp... ¿Te resulta familiar? Los tonos rojos y anaranjados que tiñen la cara de la Luna deberían recordarte el eclipse lunar total del 27 de octubre. Creada ...