Page 903 Página 903
In the heart of monstrous Tarantula Nebula lies one of the most unusual star clusters. Known as NGC 2070 or R136, it is home to a great number of hot... En el corazón de la monumental Nebulosa de la Tarántula se encuentra uno de los cúmulos estelares más inusuales. Conocido como NGC 2070 o R136, alberg...
Are stars better appreciated for their art after they die? Actually, stars usually create their most artistic displays as they die. In the case of l... ¿Se aprecian mejor las estrellas por su arte después de morir? En realidad, las estrellas suelen crear sus exhibiciones más artísticas en el momento d...
This gorgeous galaxy and comet portrait was recorded on April 5th, 2002, in the skies over the Oriental Pyrenees near Figueres, Spain. From a site abo... Este magnífico retrato de una galaxia y un cometa fue registrado el 5 de abril de 2002 en los cielos sobre los Pirineos Orientales cerca de Figueres, ...
urope's Mars Express satellite has started returning detailed color images of the red planet. The first of the current armada to arrive at Mars, the ... El satélite Mars Express de Europa ha comenzado a devolver imágenes detalladas en color del planeta rojo. El primero de la actual flotilla en llegar a...
This is the mess that is left when a star explodes. The Crab Nebula, the result of a supernova seen in 1054 AD, is filled with mysterious filaments. ... Este es el desorden que queda cuando una estrella explota. La Nebulosa del Cangrejo, resultado de una supernova observada en 1054 d.C., está llena de ...
You've just woken up in a small crater on Mars. The surrounding landscape is barren, strange, and alien. You've never been on this world before. Yo... Acabas de despertarte en un pequeño cráter en Marte. El paisaje circundante es árido, extraño y alienígena. Nunca antes habías estado en este mundo. T...
After an interplanetary journey of nearly 300 million miles, Opportunity bounced down on the martian surface at about 9:05 pm PST Saturday, its final ... Después de un viaje interplanetario de casi 300 millones de millas, Opportunity descendió rebotando en la superficie marciana alrededor de las 9:05 pm...
Galaxies are fascinating not only for what is visible, but for what is invisible. Grand spiral galaxy NGC 1232, captured in detail by one of the new... Las galaxias son fascinantes no solo por lo que es visible, sino por lo que es invisible. La gran galaxia espiral NGC 1232, capturada en detalle por u...
Looking down from orbit on January 14, ESA's Mars Express spacecraft scanned a 1700 by 65 kilometer swath across Valles Marineris - the Grand Canyon o... Observando desde la órbita el 14 de enero, la sonda Mars Express de la ESA exploró con su notable Cámara Estéreo de Alta Resolución una franja de 1700...