What's that fuzzy star? It's not a star, it's Comet Hale-Bopp. Not only has Comet Hale-Bopp become easy to see in the morning sky, it has become hard not to see it. It's that bright. Any morning just before sunrise, look towards the east. Comet Hale-Bopp is one of the brightest objects up. Its dominating presence is shown dramatically by this photo taken just west of Williston, North Carolina, USA. Here Comet Hale-Bopp shines above the telephone poles lining Highway 70. Too tired to get up in the morning to see the comet? Don't worry, in less than a month it will also be visible in the evening sky, just before sunset. And it will have a longer tail. From the Space Shuttle, Dr. Steven Hawley says, "Hale-Bopp looks great."
¿Qué es esa estrella difusa? No es una estrella, es el cometa Hale-Bopp. No solo se ha vuelto fácil de ver en el cielo matutino, sino que se ha vuelto difícil no verlo. Es así de brillante. Cualquier mañana, justo antes del amanecer, mire hacia el este. El cometa Hale-Bopp es uno de los objetos más brillantes en el cielo. Su presencia dominante queda demostrada de forma espectacular en esta fotografía tomada al oeste de Williston, Carolina del Norte, EE. UU. Aquí el cometa Hale-Bopp brilla por encima de los postes telefónicos que bordean la Autopista 70. ¿Demasiado cansado para levantarse por la mañana a ver el cometa? No se preocupe: en menos de un mes también será visible en el cielo nocturno, justo antes del atardecer. Y tendrá una cola más larga. Desde el Transbordador Espacial, el Dr. Steven Hawley afirma: «Hale-Bopp se ve genial».
