Normally hiding from view in the glare of the Sun, the shy solar corona came out to play Wednesday as a total solar eclipse graced morning skies over southern Africa. This telescopic image of the Sun's corona or outer atmosphere shimmering around the silhouetted Moon was recorded near the centreline of the total eclipse path, 10 kilometers north of Beitbridge, Zimbabwe. At that location, near the Zimbabwe - South Africa border, the total phase pictured here lasted a leisurely one minute and 23 seconds. Zimbabwean photographer Murray Alexander reported that fortunately no clouds interfered but few people were present, while many watching from the South Africa side were clouded out. Still, if you missed this geocentric celestial event, just wait until next year. Two solar eclipses and two lunar eclipses are on planet Earth's schedule for 2003, along with a transit of Mercury.
Normalmente ocultándose de la vista en el resplandor del Sol, la tímida corona solar se mostró el miércoles cuando un eclipse solar total engaló los cielos matutinos del sur de África. Esta imagen telescópica de la corona solar u atmósfera exterior del Sol brillando alrededor de la Luna siluetada fue registrada cerca de la línea central del camino de totalidad del eclipse, 10 kilómetros al norte de Beitbridge, Zimbabue. En esa ubicación, cerca de la frontera entre Zimbabue y Sudáfrica, la fase total que se ve aquí duró cómodamente un minuto y 23 segundos. El fotógrafo zimbabuense Murray Alexander reportó que afortunadamente ninguna nube interfirió, pero pocas personas estaban presentes, mientras que muchos observadores desde el lado de Sudáfrica fueron cubiertos por las nubes. Sin embargo, si se perdió este evento celeste geocéntrico, solo espere hasta el próximo año. Dos eclipses solares y dos eclipses lunares están programados en el calendario de la Tierra para 2003, junto con un tránsito de Mercurio.
