On some nights the sky is the most interesting show in town. This fisheye picture captures a particularly active and colorful auroral corona that occurred two days ago over l'Observatoire de la Decouverte in Val Belair near Quebec, Canada. The above spectacular aurora has an unusually high degree of detail, range of colors, and breadth across the sky. The vivid green, red, and blue auroral colors are likely caused by high atmospheric oxygen and hydrogen reacting to incoming electrons. The trigger events were magnetically induced explosions on the Sun from sunspot region 696 over the past few days. Continued activity from this active solar region could mean more auroras visible to northern observers over the next few days. Early in the morning but far in the background, planets, stars and the Moon will be simultaneously putting on their own show.
En algunas noches el cielo es el espectáculo más interesante de la ciudad. Esta fotografía de gran angular captura una corona auroral particularmente activa y colorida que ocurrió hace dos días sobre l'Observatoire de la Decouverte en Val Belair, cerca de Quebec, Canadá. La aurora anterior es espectacular y presenta un grado inusualmente alto de detalle, una amplia gama de colores y una gran amplitud en el cielo. Los vividos colores verdes, rojos y azules de la aurora son probablemente causados por oxígeno e hidrógeno atmosféricos reaccionando con los electrones entrantes. Los eventos desencadenantes fueron explosiones magnéticas inducidas en el Sol desde la región de manchas solares 696 durante los últimos días. La actividad continuada de esta región solar activa podría significar más auroras visibles para los observadores del norte durante los próximos días. Temprano en la mañana pero muy al fondo, los planetas, las estrellas y la Luna realizarán su propio espectáculo simultáneamente.
