There's no place like home. Peering out of the window of the International Space Station (ISS), astronaut Greg Chamitoff takes in the planet on which we were all born. About 350 kilometers up, the ISS is high enough so that the Earth's horizon appears clearly curved. Astronaut Chamitoff's window shows some of Earth's complex clouds, in white, and life giving atmosphere and oceans, in blue. The space station orbits the Earth about once every 90 minutes. It is not difficult for people living below to look back toward the ISS. The ISS can frequently be seen as a bright point of light drifting overhead just after sunset. Telescopes can even resolve the overall structure of the space station. The above image was taken early last month from the ISS's Kibo laboratory. Note : APOD Editor to Speak in New York on Jan. 2
No hay lugar como el hogar. Asomándose por la ventanilla de la Estación Espacial Internacional (EEI), el astronauta Greg Chamitoff contempla el planeta en el que nacimos todos. A unos 350 kilómetros de altura, la EEI está lo suficientemente elevada para que el horizonte terrestre aparezca claramente curvado. La ventanilla del astronauta Chamitoff muestra algunas de las nubes complejas de la Tierra, en blanco, y la atmósfera generadora de vida y los océanos, en azul. La estación espacial orbita la Tierra aproximadamente una vez cada 90 minutos. No es difícil para las personas que viven en la superficie mirar hacia la EEI. La EEI puede verse frecuentemente como un punto de luz brillante que se desplaza sobre nuestras cabezas poco después de la puesta de sol. Los telescopios incluso pueden resolver la estructura general de la estación espacial. La imagen anterior fue tomada a principios del mes pasado desde el laboratorio Kibo de la EEI.
