What's happened to the Sun? The Moon moved to partly block the Sun for a few minutes last week as a partial solar eclipse became momentarily visible across part of planet Earth. In the above single exposure image, meticulous planning enabled careful photographers to capture the partially eclipsed Sun well posed just above the ancient ruins of the Temple of Poseidon in Sounio, Greece. Unexpectedly, clouds covered the top of the Sun, while a flying bird was caught in flight just to the right of the eclipse. At its fullest extent from some locations, the Moon was seen to cover the entire middle of the Sun, leaving the surrounding ring of fire of an annular solar eclipse. The next solar eclipse -- a total eclipse of the Sun -- will occur on 2010 July 11 but be visible only from a thin swath of the southern Pacific Ocean and near the very southern tip of South America.

¿Qué le ha ocurrido al Sol? La Luna se movió para bloquear parcialmente al Sol durante unos minutos la semana pasada, al convertirse en un eclipse solar parcial momentáneamente visible en parte del planeta Tierra. En la imagen de una sola exposición, la planificación cuidadosa permitió a los fotógrafos capturar el Sol parcialmente eclipsado, bien situado justo por encima de las antiguas ruinas del Templo de Poseidón en Sounio, Grecia. Inesperadamente, las nubes cubrieron la parte superior del Sol, mientras que un pájaro volando fue capturado en vuelo justo a la derecha del eclipse. En su punto máximo, desde ciertas ubicaciones, la Luna se vio cubrir completamente el centro del Sol, dejando el anillo de fuego que rodea un eclipse solar anular. El próximo eclipse solar —un eclipse total del Sol— ocurrirá el 11 de julio de 2010, pero será visible solo desde una delgada franja del océano Pacífico meridional y cerca de la extremidad muy meridional de América del Sur.