What's that dark spot on planet Earth? It's the shadow of the Moon. The above image of Earth was taken last week by MTSAT during an annular eclipse of the Sun. The dark spot appears quite unusual as clouds are white and the oceans are blue in this color corrected image. Earthlings residing within the dark spot would see part of the Sun blocked by the Moon and so receive less sunlight than normal. The spot moved across the Earth at nearly 2,000 kilometers per hour, giving many viewers less than two hours to see a partially eclipsed Sun. MTSAT circles the Earth in a geostationary orbit and so took the above image from about three Earth-diameters away. Sky enthusiasts might want to keep their eyes pointed upward this coming week as a partial eclipse of the Moon will occur on June 4 and a transit of Venus across the face of the Sun will occur on June 5. Note: An APOD editor is scheduled to appear on Weekly Space Hangout tomorrow.
¿Qué es ese punto oscuro en el planeta Tierra? Es la sombra de la Luna. La imagen de la Tierra mostrada arriba fue tomada la semana pasada por MTSAT durante un eclipse anular del Sol. El punto oscuro aparece bastante inusual, ya que las nubes son blancas y los océanos son azules en esta imagen corregida en color. Los habitantes de la Tierra dentro del punto oscuro verían parte del Sol bloqueada por la Luna y, por lo tanto, recibirían menos luz solar de lo normal. El punto se movió a través de la Tierra a casi 2,000 kilómetros por hora, dando a muchos observadores menos de dos horas para ver un Sol parcialmente eclipsado. MTSAT orbita la Tierra en una órbita geoestacionaria y, por lo tanto, tomó la imagen anterior desde una distancia de aproximadamente tres diámetros terrestres. Los entusiastas del cielo pueden querer mantener sus ojos dirigidos hacia arriba esta semana próxima, ya que un eclipse parcial de la Luna ocurrirá el 4 de junio y un tránsito de Venus a través de la cara del Sol ocurrirá el 5 de junio.
