Why are these strange little spheres on Mars? The robotic rover Opportunity chanced across these unusually shaped beads earlier this month while exploring a place named Kirkwood near the rim of Mars' Endeavour Crater. The above image taken by Opportunity's Microscopic Imager shows that some ground near the rover is filled with these unusual spheres, each spanning only about 3 millimeters. At first glance, the sometimes-fractured balls appear similar to the small rocks dubbed blueberries seen by Opportunity eight years ago, but these spheres are densely compacted and have little iron content. Although it is thought that these orbs formed naturally, which natural processes formed them remain unknown. Opportunity, an older sibling to the recently deployed Curiosity rover, will continue to study these spheres with the hope that they will provide a new clue to the ancient history of the surface of the red planet.
¿Por qué hay estas esferas extrañas en Marte? El rover robótico Opportunity encontró estas bolitas de forma inusual hace unos días mientras exploraba un lugar llamado Kirkwood, cerca del borde del cráter Endeavour de Marte. La imagen tomada por el Microscopic Imager de Opportunity muestra que algunas zonas del suelo cerca del rover están llenas de estas esferas inusuales, cada una con un diámetro de aproximadamente 3 milímetros. A primera vista, estas esferas a veces fracturadas parecen similares a las pequeñas rocas llamadas 'blueberries' que Opportunity observó hace ocho años, pero estas esferas están densamente compactadas y tienen pocos contenidos de hierro. Aunque se piensa que estos objetos se formaron de manera natural, los procesos naturales que los crearon aún no se conocen. Opportunity, un hermano mayor del recientemente desplegado rover Curiosity, continuará estudiando estas esferas con la esperanza de que proporcionen una nueva pista sobre la antigua historia de la superficie del planeta rojo.
