What's that in the sky? Although there was much to see in this spectacular panorama taken during the early morning hours of a day in late September, the brightest object in the sky was clearly the planet Venus. In the featured image, Venus was captured actually through a natural rock bridge, itself picturesque, in Spitzkoppe, Namibia. The planet, on the left of the opening, was complemented by a silhouette of the astrophotographer on the right. Above and beyond the rock bridge were many famous icons of a dark night sky, including, from left to right, the Pleiades star cluster, the Orion Nebula, the bright star Sirius, and the Large and Small Magellanic Clouds. This week, Venus remains visible to the east in the pre-dawn sky, being complemented by Mars, which is angularly quite close.
¿Qué es eso en el cielo? Aunque había mucho que ver en esta espectacular panorámica tomada durante las horas temprano de la mañana de un día a finales de septiembre, el objeto más brillante en el cielo era claramente el planeta Venus. En la imagen destacada, Venus fue capturado realmente a través de un puente rocoso natural, en sí mismo pintoresco, en Spitzkoppe, Namibia. El planeta, a la izquierda de la abertura, fue complementado por la silueta del astrónomo fotógrafo a la derecha. Por encima y más allá del puente rocoso se encontraban muchos iconos famosos de un cielo nocturno oscuro, incluyendo, de izquierda a derecha, el cúmulo estelar de las Pléyades, la Nebulosa de Orión, la brillante estrella Sirio, y las Nubes Magellánicas Grande y Pequeña. Esta semana, Venus sigue siendo visible al este en el cielo antes del amanecer, siendo complementado por Marte, que está angularmente bastante cerca.
