Day and night on this little planet look a lot like day and night on planet Earth. In fact, the images used to construct the little planet projection, a digitally warped and stitched mosaic covering 360x180 degrees, were taken during day and night near Tarján, Hungary, planet Earth. They span a successful 33-hour-long photo experiment at July's Hungarian Astronomical Association Astro Camp. The time-series composite follows the solar disk in 20 minute intervals from sunrise to sunset and over six hours of star trails in the northern night sky centered on the North Celestial Pole near bright star Polaris. The orbiting International Space Station traced the offset arc across the northern night. Below the little planet's nightside horizon, red light lamps of fellow astro-campers left the night-long, dancing trails.
El día y la noche en este pequeño planeta se parecen mucho al día y la noche en el planeta Tierra. De hecho, las imágenes utilizadas para construir la proyección del pequeño planeta, un mosaico digital deformado y unido que cubre 360x180 grados, fueron tomadas durante el día y la noche cerca de Tarján, Hungría, en el planeta Tierra. Abarcan un experimento fotográfico exitoso de 33 horas durante el Campamento Astro de la Asociación Astronómica Húngara en julio. La composición en serie de imágenes sigue al disco solar en intervalos de 20 minutos desde el amanecer hasta el atardecer, y durante seis horas de trayectorias estelares en el cielo nocturno del norte, centradas en el Polo Celestial Norte cerca de la brillante estrella Polaris. La Estación Espacial Internacional en órbita trazó el arco desplazado a través del cielo nocturno del norte. Debajo del horizonte nocturno del pequeño planeta, las luces rojas de otros participantes del campamento astro dejaron huellas de baile durante toda la noche.
