Making landfall in Oregon, the Moon's dark umbral shadow toured the United States on August 21. Those gathered along its coast to coast path were witness to a total eclipse of the Sun, possibly the most widely shared celestial event in history. But first, the Moon's shadow touched the northern Pacific and raced eastward toward land. This dramatic snapshot was taken while crossing the shadow path 250 miles off the Oregon coast, 45,000 feet above the cloudy northern Pacific. Though from a shorter totality, it captures the eclipse before it could be seen from the US mainland. With the eclipsed Sun not far above, beautiful colors appear along the eastern horizon giving way to a clear, pitch-black, stratospheric sky in the shadow of the Moon.
Al tocar tierra en Oregon, la sombra oscura de la Luna recorrió Estados Unidos el 21 de agosto. Aquellos que se reunieron a lo largo de su trayectoria de costa a costa presenciaron una eclipse total de Sol, posiblemente el evento celeste más compartido en la historia. Pero primero, la sombra de la Luna tocó el norte del Pacífico y se dirigió rápidamente hacia tierra. Esta dramática imagen fue capturada mientras cruzaba la trayectoria de la sombra, a 250 millas de la costa de Oregon, a 45 000 pies sobre el norte del Pacífico cubierto de nubes. Aunque la totalidad fue más breve, captura el eclipse antes de que pudiera verse desde el continente norteamericano. Con el Sol eclipsado no muy lejos arriba, aparecen hermosos colores a lo largo del horizonte oriental, cediendo lugar a un cielo claro, negro como la tinta, estratosférico en la sombra de la Luna.
