Near a summer's midnight a mist haunts the river bank in this dreamlike skyscape taken on July 3rd from northern Denmark. Reddened light from the Sun a little below the horizon gives an eerie tint to low hanging clouds. Formed near the edge of space, the silvery apparitions above them are noctilucent or night shining clouds. The icy condensations on meteoric dust or volcanic ash are still in full sunlight at the extreme altitudes of the mesophere. Usually seen at high latitudes in summer months, wide spread displays of the noctilucent clouds are now being reported.
Cerca del medianoche de verano, una bruma atrae la orilla del río en esta escena celestial onírica tomada el 3 de julio en el norte de Dinamarca. La luz rojiza del Sol, un poco por debajo del horizonte, le da un tono inquietante a las nubes bajas colgantes. Las apariciones plateadas sobre ellas, formadas cerca del borde del espacio, son nubes noctilucentes o nubes que brillan de noche. Estas condensaciones heladas sobre polvo meteórico o ceniza volcánica aún reciben luz solar directa a las extremas altitudes de la mesósfera. Generalmente visibles en latitudes altas durante los meses de verano, ahora se están reportando amplias y extendidas exhibiciones de las nubes noctilucentes.
