Graceful star trail arcs reflect planet Earth's daily rotation in this colorful night skyscape. To create the timelapse composite, on May 12 consecutive exposures were recorded with a camera fixed to a tripod on the shores of the Ashokan Reservoir, in the Catskills region of New York, USA. North star Polaris is near the center of the star trail arcs. The broad trail of a waxing crescent Moon is on the left, casting a strong reflection across the reservoir waters. With intense solar activity driving recent geomagnetic storms, the colorful aurora borealis or northern lights, rare to the region, shine under Polaris and the north celestial pole. AuroraSaurus: Report your aurora observations
Arcos gráciles de estrellas reflejan la rotación diaria del planeta Tierra en esta escena nocturna colorida. Para crear la composición en tiempo real, el 12 de mayo se registraron exposiciones consecutivas con una cámara fija a un trípode en la orilla del Ashokan Reservoir, en la región de los Catskills, en Nueva York, Estados Unidos. La estrella polar, Polaris, se encuentra cerca del centro de los arcos de estrellas. A la izquierda, el amplio recorrido de una luna creciente proyecta una fuerte reflexión sobre las aguas del embalse. Con una intensa actividad solar que impulsa tormentas geomagnéticas recientes, la colorida aurora boreal o luces del norte, raras en la región, brillan bajo Polaris y el polo celeste norte.
