In late March, the comet now designated C/2025 F2 SWAN was found independently by citizen scientists Vladimir Bezugly, Michael Mattiazzo, and Rob Matson while examining publicly available image data from the Solar Wind ANisotropies (SWAN) camera on the sun-staring SOHO spacecraft. Comet SWAN's coma, its greenish color a signature of diatomic carbon molecules fluorescing in sunlight, is at lower left in this telescopic image. SWAN's faint ion tail extends nearly two degrees toward the upper right across the field of view. The interplanetary scene was captured in clear but moonlit skies from June Lake, California on April 14. Seen against background of stars toward the constellation Andromeda, the comet was then some 10 light-minutes from our fair planet. Now a target for binoculars and small telescopes in northern hemisphere morning skies this comet SWAN is headed for a perihelion, its closest approach to the Sun, on May 1. That will bring this visitor from the distant Oort cloud almost as close to the Sun as the orbit of inner planet Mercury.
A finales de marzo, el cometa ahora designado como C/2025 F2 SWAN fue descubierto independientemente por los científicos ciudadanos Vladimir Bezugly, Michael Mattiazzo y Rob Matson mientras examinaban datos de imágenes públicos provenientes de la cámara Solar Wind ANisotropies (SWAN) del satélite SOHO, que observa constantemente al Sol. La coma del cometa SWAN, cuyo color verde es una firma de moléculas de carbono diatómico que fluorescen bajo la luz solar, aparece en la parte inferior izquierda en esta imagen obtenida con telescopio. La débil cola iónica del cometa se extiende casi dos grados hacia la parte superior derecha del campo de visión. Esta escena interplanetaria fue capturada en un cielo claro pero iluminado por la Luna desde June Lake, California, el 14 de abril. Visto contra un fondo de estrellas en dirección a la constelación de Andrómeda, el cometa se encontraba entonces a unos 10 minutos luz de nuestro planeta. Actualmente, el cometa SWAN es un objetivo visible con binoculares y pequeños telescopios en los cielos matutinos del hemisferio norte, y se dirige hacia su perihelio, su punto más cercano al Sol, que ocurrirá el 1 de mayo. Ese momento lo acercará a este visitante proveniente de la lejana nube de Oort casi tanto como la órbita del planeta interior Mercurio.
