Page 1004 Página 1004
The Hubble Space Telescope (HST) is the largest orbiting public optical telescope in history. Its 2.4 meter diameter reflecting mirror and its perch ... El Telescopio Espacial Hubble (HST) es el telescopio óptico público en órbita más grande de la historia. Su espejo reflector de 2,4 metros de diámetro...
Like a butterfly, a white dwarf star begins its life by casting off a cocoon that enclosed its former self. In this analogy, however, the Sun would b... Al igual que una mariposa, una estrella enana blanca comienza su vida expulsando un capullo que la envolvía en su etapa anterior. En esta analogía, si...
The brightest galaxy visible from our own Milky Way Galaxy is the Large Magellanic Cloud (LMC). Visible predominantly from Earth's Southern Hemispher... La galaxia más brillante visible desde nuestra propia galaxia, la Vía Láctea, es la Gran Nube de Magallanes (LMC). Predominantemente visible desde el ...
How did spiral galaxy ESO 510-13 get bent out of shape? The disks of many spirals are thin and flat, but not solid. Spiral disks are loose conglomer... ¿Cómo se deformó la galaxia en espiral ESO 510-13? Los discos de muchas espirales son delgados y planos, pero no sólidos. Los discos espirales son agr...
This dramatic, garishly colored image was captured with a low-light level camera on 2001 June 7. It shows what appears to be a "burning tree" above th... Esta dramática imagen de colores llamativos fue capturada con una cámara de bajo nivel de luz el 7 de junio de 2001. Muestra lo que parece ser un 'árb...
What caused the pits, ridges, and gullies on otherwise smooth Martian terrain? One hypothesis is water. The lack of craters at this mid-latitude loc... ¿Qué causó los cráteres, crestas y cañones en un terreno marciano que de otro modo sería liso? Una hipótesis es el agua. La falta de cráteres en esta ...
In the center of star-forming region 30 Doradus lies a huge cluster of the largest, hottest, most massive stars known. Known as R136, the cluster's en... En el centro de la región de formación estelar 30 Doradus se encuentra un enorme cúmulo de las estrellas más grandes, calientes y masivas conocidas. C...
cept for the rings of Saturn, the Ring Nebula (M57) is probably the most famous celestial band. This planetary nebula's simple, graceful appearance is... Excepto por los anillos de Saturno, la Nebulosa Anular (M57) es probablemente la banda celeste más famosa. El sencillo y elegante aspecto de esta nebu...