Page 1126 Página 1126
What happens when a comet encounters a planet? If the planet has a rocky surface, a huge impact feature will form. A giant planet like Jupiter, howe... ¿Qué ocurre cuando un cometa se encuentra con un planeta? Si el planeta tiene una superficie rocosa, se forma un enorme cráter de impacto. Sin embargo...
M44 is a prominent open cluster of stars. Nicknamed Praesepe and "The Beehive", it is one of the few open clusters visible to the unaided eye. M44 wa... M44 es un destacado cúmulo abierto de estrellas. Apodado Praesepe y «La Colmena», es uno de los pocos cúmulos abiertos visibles a simple vista. M44 fu...
Sometimes you can't see the forest for the trees. But if you look closely at the center of the above photograph, you will see a whole spiral galaxy be... A veces no se puede ver el bosque por culpa de los árboles. Pero si se observa con atención el centro de la fotografía superior, se podrá distinguir u...
Comet Shoemaker-Levy 9, named after its co-discoverers, was often referred to as the "string of pearls" comet. It is famous for its suggestive appeara... El cometa Shoemaker-Levy 9, nombrado en honor a sus codescubridores, era frecuentemente denominado el cometa «collar de perlas». Es famoso tanto por s...
Do you recognize the constellation Orion? This striking but unfamiliar looking picture of the familiar Orion region of the sky was produced using surv... ¿Reconoce la constelación de Orión? Esta llamativa pero poco familiar imagen de la conocida región de Orión en el cielo fue producida utilizando datos...
This "synthetic color" image swath of the Elysium Volcanic Region of Mars was recorded by Mars Global Surveyor's wide angle camera on July 2. North is... Esta franja de imagen en "color sintético" de la Región Volcánica de Elysium en Marte fue registrada por la cámara de gran angular del Mars Global Sur...
These high resolution false color pictures of the Galactic center region in high energy X-ray and gamma-ray light result from a very long exposure of ... Estas imágenes de falso color y alta resolución de la región del centro galáctico, captadas en luz de rayos X de alta energía y rayos gamma, son el re...
In 1993, a strange string of comet pieces was discovered near the planet Jupiter. So unusual a sight, Comet Shoemaker-Levy 9 (SL9) quickly became the ... En 1993, se descubrió una extraña cadena de fragmentos de cometa cerca del planeta Júpiter. Tan inusual era el espectáculo que el Cometa Shoemaker-Lev...
A very young star cluster has been discovered in a neighboring galaxy. The stars found in this cluster, dubbed N81, are so young and massive that the... Se ha descubierto un cúmulo estelar muy joven en una galaxia vecina. Las estrellas que forman este cúmulo, denominado N81, son tan jóvenes y masivas q...