Page 121 Página 121
Locked in a cosmic embrace, two large galaxies are merging at the center of this sharp telescopic field of view. The interacting system cataloged as A... Atrapadas en un abrazo cósmico, dos grandes galaxias se fusionan en el centro de este campo de visión telescópico nítido. El sistema interactuante cat...
The Sun is not the quiet place it seems. It expels an unsteady stream of energetic electrons and protons known as the solar wind. These charged part... El Sol no es el lugar tranquilo que parece. Expulsa un flujo inestable de electrones y protones energéticos conocidos como viento solar. Estas partícu...
The Ring Nebula (M57), is more complicated than it appears through a small telescope. The easily visible central ring is about one light-year across,... La Nebulosa Anular (M57) es más compleja de lo que parece a través de un telescopio pequeño. El anillo central fácilmente visible tiene aproximadament...
This floating ring is the size of a galaxy. In fact, it is a galaxy -- or at least part of one: the photogenic Sombrero Galaxy, one of the largest ga... Este anillo flotante tiene el tamaño de una galaxia. De hecho, es una galaxia — o al menos parte de una: la fotogénica Galaxia Sombrero, una de las ga...
It's fun to scribble on the canvas of the sky. You can use a creative photographic technique to cause the light of point-like stars to dance across a ... Es divertido dibujar en el lienzo del cielo. Puedes usar una técnica fotográfica creativa para hacer que la luz de estrellas puntuales se mueva a trav...
An intriguing pair of interacting galaxies, M51 is the 51st entry in Charles Messier's famous catalog. Perhaps the original spiral nebula, the large g... Crédito: NASA, CGRO SSC Un intrigante par de galaxias en interacción, M51 es la 51.ª entrada en el famoso catálogo de Charles Messier. Quizás la prim...
On mission sol 872 (Earth date August 3) Ingenuity snapped this sharp image on its 54th flight above the surface of the Red Planet. During the flight ... El día 872 de la misión (3 de agosto en la Tierra), Ingenuity tomó esta imagen nítida durante su 54º vuelo sobre la superficie del Planeta Rojo. Duran...
This is a good week to see meteors. Comet dust will rain down on planet Earth, streaking through dark skies during peak nights of the annual Perseid ... Esta es una buena semana para ver meteoros. El polvo de un cometa caerá sobre la Tierra, atravesando los cielos oscuros durante las noches pico de la ...
What's that below the Moon? Jupiter -- and its largest moons. Many skygazers across planet Earth enjoyed the close conjunction of Earth's Moon passin... ¿Qué hay debajo de la Luna? Júpiter — y sus cuatro lunas más grandes. Muchos observadores del cielo en todo el planeta Tierra disfrutaron de la cercan...