Page 165 Página 165
This is the deepest, sharpest infrared image of the cosmos so far. The view of the early Universe toward the southern constellation Volans was achieve... Esta es la imagen infrarroja más profunda y nítida del cosmos hasta la fecha. La vista del universo primitivo hacia la constelación austral Volans se ...
It's northern noctilucent cloud season. Composed of small ice crystals forming only during specific conditions in the upper atmosphere, noctilucent cl... Es la temporada de las nubes noctilucentes en el hemisferio norte. Compuestas por pequeños cristales de hielo que se forman solo bajo condiciones espe...
What is the oldest thing you can see? At 2.5 million light years distant, the answer for the unaided eye is the Andromeda galaxy, because its photons ... ¿Cuál es la cosa más antigua que puedes ver? A 2.5 millones de años luz de distancia, la respuesta para el ojo desnudo es la galaxia de Andrómeda, por...
Three thousand light-years away, a dying star throws off shells of glowing gas. This image from the Hubble Space Telescope reveals the Cat's Eye Nebul... A tres mil años luz de distancia, una estrella moribunda expulsa capas de gas luminoso. Esta imagen del Telescopio Espacial Hubble revela que la Nebul...
Soaring high in skies around planet Earth, bright planet Saturn was a star of June's morning planet parade. But very briefly on June 24 it posed with ... Surgiendo alto en los cielos alrededor del planeta Tierra, el brillante planeta Saturno fue una estrella en la parada matutina de planetas de junio. P...
With roots on a rotating planet, an old tree is centered in this sequence of 137 exposures each 20 seconds long, recorded one night from northern Sici... Con raíces en un planeta en rotación, un viejo árbol está centrado en esta secuencia de 137 exposiciones, cada una de 20 segundos de duración, registr...
A study in contrasts, this colorful skyscape features stars, dust, and glowing gas in the vicinity of NGC 6914. The interstellar complex of nebulae li... Una obra de contrastes, esta colorida escena celeste presenta estrellas, polvo interestelar y gas luminoso en las inmediaciones de NGC 6914. El comple...
Our sky is alive with the streams of stars. The motions of 26 million Milky Way stars are evident in the featured map constructed from recent data ta... Nuestro cielo está lleno de corrientes estelares. Los movimientos de 26 millones de estrellas de la Vía Láctea son evidentes en el mapa presentado, co...
It is difficult to hide a galaxy behind a cluster of galaxies. The closer cluster's gravity will act like a huge lens, pulling images of the distant ... Es difícil ocultar una galaxia detrás de un cúmulo de galaxias. La gravedad del cúmulo más cercano actuará como una lente gigantesca, arrastrando las ...