Page 166 Página 166
Near the horizon the full moon often seems to loom large, swollen in appearance by the famous Moon illusion. But time-lapse image sequences demonstrat... Cerca del horizonte, la luna llena a menudo parece agrandarse, aparentando un tamaño mayor debido a la famosa ilusión de la Luna. Pero las secuencias ...
This moon is doomed. Mars, the red planet named for the Roman god of war, has two tiny moons, Phobos and Deimos, whose names are derived from the Gree... Esta luna está condenada. Marte, el planeta rojo nombrado en honor al dios romano de la guerra, tiene dos pequeñas lunas, Fobos y Deimos, cuyos nombre...
For the northern hemisphere June 21 was the summer solstice, the Sun reaching its northernmost declination for the year. That would put it at the top ... Para el hemisferio norte, el 21 de junio fue el solsticio de verano, momento en el que el Sol alcanzó su declinación norte más alta del año. Eso lo co...
Stars trail through a clear morning sky in this postcard from a rotating planet. The timelapse image is constructed from consecutive exposures made ov... Las estrellas dejan rastros en un cielo claro de la mañana en esta postal desde un planeta en rotación. La imagen de tiempo prolongado está compuesta ...
Imaged on June 20 2022, comet C/2017 K2 (PanSTARRS) shares this wide telescopic field of view with open star cluster IC 4665 and bright star Beta Ophi... Capturado el 20 de junio de 2022, el cometa C/2017 K2 (PanSTARRS) comparte este amplio campo de visión telescópico con el cúmulo estelar abierto IC 46...
Yes, but have you ever seen all of the planets at once? A rare roll-call of planets has been occurring in the morning sky for much of June. The featu... Sí, pero ¿alguna vez has visto todos los planetas juntos? Un raro desfile planetario ha estado ocurriendo en el cielo matutino durante gran parte de j...
Which part of the Moon is this? No part -- because this is the planet Mercury. Mercury's old surface is heavily cratered like that of Earth's Moon. ... ¿Cuál parte de la Luna es esta? Ninguna parte — porque esta es el planeta Mercurio. La antigua superficie de Mercurio está muy craterizada, similar a ...
The Gum Nebula is so large and close it is actually hard to see. This interstellar expanse of glowing hydrogen gas frequently evades notice because it... La nebulosa de Gum es tan grande y cercana que resulta difícil de ver. Esta extensa región interestelar de gas hidrógeno brillante frecuentemente pasa...
What caused this outburst of V838 Mon? For reasons unknown, star V838 Mon's outer surface suddenly greatly expanded with the result that it became on... ¿Qué causó esta explosión de V838 Mon? Por razones desconocidas, la superficie exterior de la estrella V838 Mon se expandió repentinamente, con el res...