Page 25 Página 25
What's happening to this meteor? It is shedding its outer layers as it passes through the Earth's atmosphere and heats up. The sudden high temperature... ¿Qué le ocurre a este meteoro? Está desprendiendo sus capas externas al atravesar la atmósfera terrestre y calentarse. Las elevadas temperaturas repen...
This floating ring is the size of a galaxy. In fact, it is a galaxy -- or at least part of one: the photogenic Sombrero Galaxy, one of the largest ga... Este anillo flotante tiene el tamaño de una galaxia. De hecho, es una galaxia —o al menos parte de una—: la fotogénica Galaxia Sombrero, una de las ga...
Jupiter reaches its 2026 opposition today, January 10. That puts our Solar System's most massive planet opposite the Sun and near its closest and brig... Júpiter alcanza su oposición de 2026 hoy, 10 de enero. Esto sitúa al planeta más masivo de nuestro Sistema Solar en posición opuesta al Sol, cerca de ...
Both Moon and Sun create beautiful ice halos in planet Earth's sky. In fact, the two brightest celestial beacons are each surrounded by a complex of i... Tanto la Luna como el Sol crean hermosos halos de hielo en el cielo de la Tierra. De hecho, los dos astros más brillantes del firmamento aparecen cada...
Similar in size to large, bright spiral galaxies in our neighborhood, IC 342 is a mere 10 million light-years distant toward the long-necked, northern... De tamaño similar al de las grandes y brillantes galaxias espirales de nuestro vecindario cósmico, IC 342 se encuentra a tan solo 10 millones de años ...
Its popular nickname is the Spaghetti Nebula. Officially cataloged as Simeis 147 and Sharpless 2-240, it is easy to get lost following the looping an... Su popular apodo es la Nebulosa Espagueti. Catalogada oficialmente como Simeis 147 y Sharpless 2-240, es fácil perderse siguiendo los filamentos que s...
How complex is Jupiter? NASA's Juno mission to Jupiter is finding the Jovian giant to be more complicated than expected. Jupiter's magnetic field has ... ¿Qué tan complejo es Júpiter? La misión Juno de la NASA hacia Júpiter está descubriendo que el gigante joviano es más complicado de lo esperado. Se ha...
How was the unusual Red Rectangle nebula created? At the nebula's center is an aging binary star system that surely powers the nebula but does not, as... ¿Cómo se originó la inusual Nebulosa del Rectángulo Rojo? En el centro de la nebulosa se encuentra un envejecido sistema estelar binario que sin duda ...
Most galaxies have a single nucleus -- does this galaxy have four? The strange answer leads astronomers to conclude that the nucleus of the surroundi... La mayoría de las galaxias tienen un único núcleo, ¿pero podría esta galaxia tener cuatro? La extraña respuesta lleva a los astrónomos a concluir que ...