Page 306 Página 306
The plane of our Milky Way Galaxy runs through this complex and beautiful skyscape. Seen toward colorful stars near the northwestern edge of the const... El plano de nuestra Galaxia Vía Láctea atraviesa esta compleja y hermosa escena celeste. Visto hacia estrellas coloridas cerca del borde noroeste de l...
Named for a forgotten constellation, the Quadrantid Meteor Shower is an annual event for planet Earth's northern hemisphere skygazers It usually peaks... Nombrada en honor a una constelación olvidada, la lluvia de meteoros Quadrantidas es un evento anual para los observadores del hemisferio norte de la ...
They may look like modern mechanical dinosaurs but they are enormous swiveling eyes that watch the sky. The High Energy Stereoscopic System (H.E.S.S.)... Pueden parecer dinosaurios mecánicos modernos, pero son enormes ojos giratorios que observan el cielo. La Observación H.E.S.S. (High Energy Stereoscop...
This was an unusual night to look in the direction of the Bull. The constellation Taurus is always well known for hosting two bright star clusters -- ... Crédito: Spanish village Albany Esta fue una noche inusual para mirar en la dirección del Toro. La constelación de Tauro es siempre bien conocida por...
Why are these people shooting a powerful laser into the center of our Galaxy? Fortunately, this is not meant to be the first step in a Galactic war. ... ¿Por qué estas personas disparan un láser potente hacia el centro de nuestra Galaxia? Afortunadamente, esto no es el primer paso en una guerra galácti...
On January 3, the Chinese Chang'e-4 spacecraft made the first successful landing on the Moon's farside. Taken by a camera on board the lander, this im... El 3 de enero, la nave espacial china Chang'e-4 logró el primer aterrizaje exitoso en el lado oculto de la Luna. Esta imagen, tomada por una cámara a ...
Ultima Thule is the most distant world explored by a spacecraft from Earth. In the dim light 6.5 billion kilometers from the Sun, the New Horizons spa... Ultima Thule es el mundo más distante explorado por una nave espacial desde la Tierra. En la tenue luz a 6.5 mil millones de kilómetros del Sol, la na...
On January 1 New Horizons encountered the Kuiper Belt object nicknamed Ultima Thule. Some 6.5 billion kilometers from the Sun, Ultima Thule is the mos... El 1 de enero, New Horizons se encontró con el objeto del cinturón de Kuiper apodado Ultima Thule. A unos 6.500 millones de kilómetros del Sol, Ultima...
The Great Nebula in Orion is an intriguing place. Visible to the unaided eye, it appears as a small fuzzy patch in the constellation of Orion. But th... La Gran Nebulosa de Orión es un lugar intrigante. Visible a simple vista, aparece como un pequeño parche borroso en la constelación de Orión. Pero est...