Page 328 Página 328
Winds on Mars can't actually blow spacecraft over. But in the low gravity, martian winds can loft fine dust particles in planet-wide storms, like the ... Los vientos en Marte no pueden volcar realmente una nave espacial. Pero en la gravedad baja, los vientos marcianos pueden levantar partículas finas de...
A small crystal ball seems to hold a whole galaxy in this creative snapshot. Of course, the galaxy is our own Milky Way. Its luminous central bulge ma... Una pequeña bola de cristal parece contener una galaxia entera en esta creativa instantánea. Por supuesto, la galaxia es la nuestra, la Vía Láctea. Su...
Luminous skies after the near-solstice sunset on June 17 are reflected in this calm lake. The tranquil twilight scene was captured near Bashaw, Albert... Crédito: NASA, CGRO SSC Los cielos luminosos tras la puesta de sol cercana al solsticio del 17 de junio se reflejan en este tranquilo lago. La serena...
Newborn stars are forming in the Eagle Nebula. Gravitationally contracting in pillars of dense gas and dust, the intense radiation of these newly-for... Crédito: NASA, Hubble Space Telescope Las estrellas recién nacidas se están formando en la Nebulosa del Águila. Contrayéndose gravitacionalmente en c...
They may look like round rocks, but they're alive. Moreover, they are modern versions of one of the oldest known forms of life: stromatolites. Fossil... Pueden parecer rocas redondas, pero están vivas. Además, son versiones modernas de una de las formas de vida más antiguas conocidas: los estromatolito...
Sometimes the Sun's surface becomes a whirlwind of activity. Pictured is a time-lapse video of the Sun's surface taken over a two hour period in earl... A veces, la superficie del Sol se convierte en un torbellino de actividad. Se muestra un video de avance acelerado de la superficie solar tomado duran...
What's happened to Mars? In 2001, Mars underwent a tremendous planet-wide dust storm -- one of the largest ever recorded from Earth. To show the exten... ¿Qué le ha sucedido a Marte? En 2001, Marte experimentó una tormenta de polvo de alcance planetario —una de las más grandes jamás registradas desde la...
It's storm season on Mars. Dusty with a chance of dust is the weather report for Gale crater as a recent planet-scale dust storm rages. On June 10 loo... Es temporada de tormentas en Marte. El informe meteorológico para el cráter Gale es ...
gines blazing, a large rocket bids farewell to this little planet. Of course, the little planet is really planet Earth and the large rocket is a Soyuz... Con luces brillando, un cohete grande se despide de este pequeño planeta. Por supuesto, el pequeño planeta es en realidad el planeta Tierra y el cohet...