Page 329 Página 329
The five naked-eye planets, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn, have been seen since ancient times to wander the night skies of planet Earth. So... Los cinco planetas visibles a simple vista, Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno, han sido observados desde la antigüedad vagando por los cielos ...
What kind of rainbow is this? In this case, no rain was involved -- what is pictured is actually a red cloudbow. The unusual sky arc was spotted last ... ¿Qué tipo de arco iris es este? En este caso, no hubo lluvia involucrada — lo que se muestra es en realidad un arco de nube rojo. Este fenómeno atmosf...
How big is our Sun compared to other stars? In dramatic and popular videos featured on YouTube, the relative sizes of planets, stars, and even the uni... ¿Qué tan grande es nuestro Sol comparado con otras estrellas? En videos dramáticos y populares que se muestran en YouTube, se presentan los tamaños re...
Rising through a billowing cloud of smoke, a long time ago from a planet very very close by, this Delta II rocket left Cape Canaveral Air Force Statio... Ascendiendo a través de una nube billante de humo, hace mucho tiempo desde un planeta muy muy cercano, este cohete Delta II abandonó el complejo de la...
To some, it may look like a cat's eye. The alluring Cat's Eye nebula, however, lies three thousand light-years from Earth across interstellar space. ... Para algunos, podría parecer el ojo de un gato. La atractiva nebulosa del Ojo de Gato, sin embargo, se encuentra a tres mil años luz de la Tierra a tr...
Mars shines brightly now in planet Earth's sky. Seen with a yellowish hue it rises over the hills and far away in this serene night skyscape, a countr... Marte brilla intensamente ahora en el cielo de la Tierra. Con un tono amarillento, se eleva sobre las colinas y lejos en esta serena escena nocturna, ...
NASA's Fermi Gamma-ray Space Telescope was launched into orbit on June 11th, 2008. Its instruments detect gamma-rays -- light that is thousands to hun... El Telescopio Espacial de Rayos Gamma Fermi de la NASA fue lanzado al espacio el 11 de junio de 2008. Sus instrumentos detectan rayos gamma — luz que ...
Marked by an unusually bright central region, swirling dust lanes, and far flung tidal tails, peculiar NGC 3256 is the aftermath of a truly cosmic col... Marcada por una región central inusualmente brillante, brazos de polvo en espiral y colas de marea extendidas, la peculiar NGC 3256 es el resultado de...
Have you ever seen a sun pillar? When the air is cold and the Sun is rising or setting, falling ice crystals can reflect sunlight and create an unusu... ¿Alguna vez has visto una columna solar? Cuando el aire está frío y el Sol está naciendo o poniéndose, cristales de hielo que caen pueden reflejar la ...