Page 331 Página 331
Does it rain on the Sun? Yes, although what falls is not water but extremely hot plasma. An example occurred in mid-July 2012 after an eruption on the... ¿Llueve en el Sol? Sí, aunque lo que cae no es agua sino plasma extremadamente caliente. Un ejemplo ocurrió a mediados de julio de 2012 después de una...
Like Earth's moon, Saturn's largest moon Titan is locked in synchronous rotation. This mosaic of images recorded by the Cassini spacecraft in May of 2... Al igual que la luna de la Tierra, Titán, la luna más grande de Saturno, está bloqueada en rotación sincrónica. Esta mosaico de imágenes grabadas por ...
This stunning group of galaxies is far, far away, about 450 million light-years from planet Earth and cataloged as galaxy cluster Abell S0740. Dominat... Este impresionante grupo de galaxias está muy, muy lejos, a unos 450 millones de años luz de la Tierra y catalogado como el cúmulo de galaxias Abell S...
Named for a cosmic cloud hunter, Australian astronomer Colin Stanley Gum (1924-1960), The Gum Nebula is so large and close it is actually hard to see.... Nombrada en honor a un cazador de nubes cósmicas, el astrónomo australiano Colin Stanley Gum (1924-1960), la nebulosa de Gum es tan grande y cercana q...
This galaxy is having a bad millennium. In fact, the past 100 million years haven't been so good, and probably the next billion or so will be quite t... Esta galaxia está atravesando un mal milenio. De hecho, los últimos 100 millones de años no han sido muy buenos, y probablemente los próximos mil mill...
Why does the right part of this image of the Moon stand out? Shadows. The terminator line -- the line between light and dark -- occurs in the feature... ¿Por qué la parte derecha de esta imagen de la Luna destaca? Por las sombras. La línea del terminador — la línea entre luz y oscuridad — aparece en la...
How do Jupiter's clouds move? To help find out, images taken with NASA's Juno spacecraft during its last pass near Jupiter have been analyzed and dig... ¿Cómo se mueven las nubes de Júpiter? Para ayudar a descubrirlo, se han analizado imágenes tomadas con la nave espacial Juno de la NASA durante su últ...
In the heart of monstrous Tarantula Nebula lies huge bubbles of energetic gas, long filaments of dark dust, and unusually massive stars. In the center... En el corazón de la monstruosa nebulosa Tarántula se encuentran enormes burbujas de gas energético, largos filamentos de polvo oscuro y estrellas de m...
Posing near the western horizon, a brilliant evening star and slender young crescent shared reflections in a calm sea last Thursday after sunset. Reco... Cerca del horizonte occidental, una brillante estrella vespertina y un delgado creciente joven compartieron reflejos en un mar tranquilo el jueves pas...