Page 334 Página 334
How great was the Great American Eclipse? The featured HDR image shows it to be perhaps greater than we knew. On August 21 of last year, the Moon bloc... ¿Qué tan grande fue el Gran Eclipse Americano? La imagen en HDR mostrada refleja que quizás fue más grande de lo que pensábamos. El 21 de agosto del a...
Flanked by satellite galaxies of the Milky Way a volcanic peak rises from this rugged horizon. The southern night skyscape looks toward the south over... Flanqueado por galaxias satélite de la Vía Láctea, un pico volcánico emerge de este horizonte accidentado. El paisaje nocturno del sur mira hacia el s...
This grand allsky view of our Milky Way and nearby galaxies is not a photograph. It's a map based on individual measurements for nearly 1.7 billion st... Esta magnífica vista de todo el cielo de nuestra Vía Láctea y galaxias cercanas no es una fotografía. Es un mapa basado en mediciones individuales de ...
You couldn't really be caught in this blizzard while standing by a cliff on Churyumov-Gerasimenko, also known as comet 67P. Orbiting the comet in June... Crédito: ESA/Rosetta/NAVCAM, CC BY-SA IGO 3.0 Algunos de los puntos brillantes en la escena probablemente se deban a una lluvia de partículas cargada...
What will become of Jupiter's Great Red Spot? Gas giant Jupiter is the solar system's largest world with about 320 times the mass of planet Earth. Ju... ¿Qué será de la Gran Mancha Roja de Júpiter? Júpiter, el planeta gaseoso, es el mundo más grande del sistema solar, con una masa aproximadamente 320 v...
The Blue Horsehead Nebula looks quite different in infrared light. In visible light, the reflecting dust of the nebula appears blue and shaped like a... El Caballito de Burro Azul se ve bastante diferente en luz infrarroja. En luz visible, el polvo reflejante de la nebulosa aparece de color azul y tien...
Did you see it? One of the more common questions during a meteor shower occurs because the time it takes for a meteor to flash is typically less than... ¿Lo viste? Una de las preguntas más comunes durante una lluvia de meteoros ocurre porque el tiempo que tarda un meteorito en brillar es típicamente me...
NASA's Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS) began its search for planets orbiting other stars by leaving planet Earth on April 18. The exoplan... El satélite de la NASA Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS) comenzó su búsqueda de planetas que orbitan otras estrellas al salir del planeta T...
Have you seen the Moon lately? On April 18, its waxing sunlit crescent moved through planet Earth's night across a background of stars in the Hyades. ... ¿Has visto la Luna últimamente? El 18 de abril, su creciente iluminada por el Sol se movió a través de la noche de la Tierra sobre un fondo de estrell...